2020-08-18 | 이지성 기자

今年乙支太极演习取消…反映新冠疫情与暴雨情况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部18日表示,为集中力量应对COVID-19疫情和暴雨造成的灾害恢复工作,原定于今年下半年举行的“2020乙支太极演习”将变更为应急准备状态检查与训练。

应急准备状态检查与训练将于10月期间,面向中央部门、地方政府及重点管理对象企业等7000余处实施。乙支太极演习虽被取消,但将通过检查应急准备状态并开展提升情况处置能力的训练,确立国家应急准备态势。

此前,行政安全部曾把原定于5月底举行的民、官、军国家应急应对训练乙支太极演习推迟至下半年。乙支太极演习未能实施是2018年以来的第二次。当时政府因韩美联合演习暂缓而暂缓了乙支太极演习。 /记者李智成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文