2020-08-18 | 이재용 기자

KOTRA称“新冠加快中国经济数字化转型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,新型冠状病毒肺炎(COVID-19)使中国经济的数字化转型加快,这将成为韩国企业的新机遇。

KOTRA于18日通过《COVID-19之后中国经济的数字化转型与应对方案》报告,分析了中国数字经济的发展现状,并提出韩国企业的商业机会和应对方案。

报告显示,COVID-19之后,中国的非接触、无人服务日常化,相关平台需求增加,数字化转型急速推进。中国政府以防疫和复工为契机着手刺激经济,全面推进培育数字经济。

此外,政府和企业都积极投资作为数字经济骨架的基础设施。中国政府将第五代(5G)移动通信、人工智能(AI)、大数据、云计算、工业互联网等领域指定为"新型基础设施"(新基建),正在进行大规模投资。民营企业不仅展开投资,还通过企业与初创公司的协作构建数字产业生态。

特别是在服务业、制造业、农业等所有产业生产领域都在推进数字化。在批发零售、餐饮住宿、物流、教育、文化等服务领域,出现了与信息通信技术(ICT)融合的新业态。制造领域的转型也很快,包括利用工业互联网的智能工厂,以及引入机器人、智能电网、自动驾驶技术等。

消费也在向数字方式转变。中国数字消费的特征可归纳为:△线上消费平台多样化 △融合线上线下的O2O(Online to Offline)消费扩大 △数字消费券等数字方式消费落地。

KOTRA社长权平五表示:"COVID-19正在加快中国的数字经济转型","如果理解快速崛起的中国数字生态、我国企业抢先一步应对,就能成为新的商业机会"。 /记者 李载用 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文