2020-08-18 | 김정욱 기자

“韩日必须加强合作…不可信任朝中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无论是为了朝鲜半岛的和平,还是为了东北亚的和平,韩国的作用都很重要,韩国必须与日本、美国密切合作。尤其是近来韩日关系趋冷,但韩国军队与日本自卫队加强合作是必不可少的。而且韩国不应信任朝鲜和中国。”

日本海上自卫队前自卫舰队司令香田洋二(见图)就韩朝之间军事紧张气氛剑拔弩张的局势,强调了韩美日协作与加强韩日军事合作的必要性。

香田前司令18日接受Seoul Economic Daily电子邮件采访时表示:“朝鲜迄今从未兑现包括无核化在内向国际社会作出的承诺”,“可以预见朝鲜只期待韩国等周边国家的援助,而不会履行与之相应的行动(承诺),看看过去的事例就明白了。”他接着说:“只要朝鲜体制不变、金氏家族和劳动党执政,韩国就绝对不能相信朝鲜”,并确信“朝鲜的目标是维持现体制,如果这一点难以实现,就是在朝鲜半岛开战并取胜,最坏的设想是打成平局”。

香田前司令强调,面对朝鲜的威胁,韩国必须与美国协作,而在其中日本将扮演明确的角色。他说:“在朝鲜军事威胁持续的情况下,韩国切实保障驻韩美军的驻留,等同于构筑在半岛发生紧急情况时能够战胜朝鲜的战力”,“美军在半岛有事时介入,若没有日本的支援,美军将无法发挥应有的功能和作用。”他接着强调:“从日本的地理位置、与美国的关系、与韩国的关系来看,朝鲜半岛有事时日本将发挥决定性作用”,“即便从这一脉络来看,韩美同盟、日美同盟都很重要,归根结底韩国与日本、美国三国协作是必不可少的。”

香田前司令还建议,对于韩国和日本的周边国家中国,韩国有必要保持警惕。他表示:“我认为由习近平国家主席和中国共产党主导的中国在政治、外交、军事等方面的本质与朝鲜相同”,“中国会根据本国情况单方面无视国际规范、国际条约以及国家领导人之间的约定,或者按本国方式强行推进”,“维持与中国的关系也有必要,但韩国不应过于相信中国。”

对于韩国表明随时可以终止《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)的立场,他也表示了担忧。香田前司令强调:“支援韩国的美军作战多在日本周边领空和海域展开,归根结底日本与韩国的军事合作是必需的”,“不仅出于这一原因,为有效应对朝鲜核与导弹等军事威胁,GSOMIA也应当维持,两国的国防、军事合作应当加强。”他还补充说:“正是韩国与日本的国防、军事合作能够提升美军战力的灵活性,是在朝鲜半岛有事时尽早平息、终结事态的原动力”,“特别是韩日国防、军事合作也将有助于加强两国关系。”/记者 金正旭 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文