2020-08-18 | 박준호 기자

法院:“‘柴油门’大众对二手车·租赁车主不承担赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院judgment认定,购买大众和奥迪柴油二手车的客户不能就所谓“柴油门”排放造假事件获得损害赔偿。

据法律界18日消息,首尔中央地方法院民事合议21部(部长法官金相勋)在金某等12人起诉大众、奥迪及奥迪大众韩国等的诉讼中判决原告败诉。金某等人称因柴油门影响,其从汽车品牌获得的满足感受损,为追究制造商与进口商的民事责任而提起损害赔偿。

柴油门是大众集团利用非法软件操纵柴油车大气污染物排放量的事件。大众当时为符合环境标准值,将排气减排装置设置为仅在被判定为行驶试验时才运转。实际驾驶时减排装置并未正常运转,结果排放出超标的氮氧化物等污染物。调查显示,在韩国销售的大众柴油车同样是通过软件操纵通过了韩国环境部的认证试验。韩国消费者自2015年起也对制造商、进口商等提出损害赔偿,大多获得了精神损害抚慰金的判决。部分消费者获得了人均100万韩元左右的财产损害赔偿判决。

法院以金某等人系购买或租赁二手车的客户为由,未认定制造与进口商的赔偿责任。法院说明:“通常新车消费者在决策过程中会将制造商或销售商的广告、宣传册等作为重要参考资料”,“相反,二手车消费者则以是否出过事故、车龄、行驶里程、设计等为重要资料”。法院还判示:“很难认为主打环保的大众集团广告也把二手车消费者纳入考虑”,“若解释为汽车制造商对二手车买主也有因夸大广告等承担损害赔偿的义务,则责任范围将在缺乏合理依据的情况下扩大,属不当”。/朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文