2020-08-18 | 조지원 기자

60年前的水坝管理标准,遭遇水患才修订的“事后政府”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府针对全国性强降雨受灾地区成立调查委员会,就大坝运行等原因展开调查。同时,政府将此次洪水视为气候变化所致,决定组建洪水管理对策团并制定应对方案。但有观点指出,自2018年从韩国国土交通部接手相关业务、推进水资源管理一元化以来已过去两年,如今才制定应对气候变化的防洪对策,属于事后补救式行政。

韩国环境部17日在情况说明会上表示,将组成“大坝管理调查委员会”,开始对蟾津江大坝、龙潭大坝、陕川大坝的运行情况进行调查。由5名民间专家组成的大坝管理调查委员会,将审查此次强降雨期间泄洪量、泄洪时间及期限、是否通报泄洪等运行是否得当。若调查结果显示运行管理存在问题,将依据相关法令采取措施。

政府还决定制定应对气候变化的防洪对策。18日将成立以局长级官员为团长的“应对气候危机防洪对策规划团”,在诊断当前问题的同时制定根本性的洪水管理对策。今后将预测洪水规模会扩大到何种程度,并推进法令修订。同时还公布了受灾地区恢复支援计划。将在今年9月底前清理河川与河口的垃圾,并面向被宣布为特别灾难地区的地方自治团体,推进约60亿韩元规模的大坝用水及广域自来水水费减免。赵明来长官表示:“将就强降雨迅速、客观地开展调查”,“以此次洪水为契机,制定应对今后气候变化或异常气候的可持续洪水管理对策”。

政府之所以启动大坝运行管理调查,是因为判定当地居民关于韩国水资源公社等管理机构水位调节失败导致水灾的抗议具有合理性。以降雨量超出气象厅预报、不得不增加泄洪量为借口的水资源公社,恐难以回避此次水灾的责任。由于决定先调查大坝运行实况、再着手调查四大江的防洪效果,也有人指出,文在寅总统在梅雨尚未结束时就下令实证、分析其对洪水调节的贡献,显得过于仓促。还有批评认为,在水资源管理一元化对策迫在眉睫之际,具体方案却缺失。

━ 60年前的大坝洪水标准,无法应对气候变化 近期在强降雨中因急剧泄洪给下游地区造成最严重水灾的蟾津江大坝,自1961年设计时确定的汛期限制水位等大坝管理规定,至今一次都未修订。有观点指出,正是因为不适应降水集中于特定时期的气候变化的陈旧标准,导致洪水调节功能下降。

据韩国水资源公社等介绍,1965年竣工的蟾津江大坝计划洪水位(EL.m)为197.7米,常时满水位196.5米,汛期限制水位196.5米,仍沿用1961年设计时的标准。计划洪水位指为调节洪水可蓄存来水的最高水位,常时满水位指用于农业用水等利水目的的最高水位。汛期限制水位是在洪水风险较大的每年6月21日至9月20日期间必须维持的最高水位。

蟾津江大坝超过后可能出现安全问题的计划洪水位,与汛期可最大限度蓄水的汛期限制水位之间仅相差1.2米。也就是说,当来水急剧增加时几乎没有调节余地。大坝最大蓄水量的99.3%可用于农业用水或生活用水等利水目的,而为应对洪水可调节的容量仅为0.7%,结构畸形。虽因大坝特性而异,但蟾津江大坝的洪水调节容量为3200万立方米,而计划洪水位与汛期限制水位相差7.7米的昭阳江大坝,洪水调节容量为5亿立方米。

7日至8日强降雨期间,蟾津江大坝在前一天即6日之前,将水位控制在仅比汛期限制水位低3米的193.46米水平。截至去年,蟾津江大坝7至8月的水位维持在180至185米水平。结果大坝水位瞬间超过计划洪水位、出现溃坝风险后,以每秒1868立方米、约为平时(以5日为准119.7立方米)10倍的流量泄洪,加剧了灾情。水资源公社以降雨量超出气象厅预报、不得不增加泄洪来回避责任,但实际上是把水蓄到极限运行,最终大坝运行失败。

与蟾津江大坝同时发生水灾的陕川大坝,也自1982年设计以来从未更改基准水位。陕川大坝的洪水调节空间约为3米。此次强降雨期间,其运行水位距汛期限制水位(176米)仅剩1米。龙潭大坝竣工时间相对较近,为2001年,但设计始于1990年。其洪水调节空间为4米,比其他大坝略有余裕,但在强降雨到来之前就已超过汛期限制水位(261.5米)。

与因安全问题在大坝设计阶段确定后不可更改的计划洪水位不同,汛期限制水位可以调整,但几乎没有更改的案例。政府一位相关人士表示:“设计时综合审查气象资料来确定汛期限制水位等基准水位,此后一次都没有改过”,“蟾津江大坝是很久以前开发的大坝,在应对近期这类极端状况方面存在困难”。这意味着政府也清楚,大坝的洪水相关标准未能充分反映时代变化与气候环境变化。

专家建议,有必要根据近期气候变化下调蟾津江大坝的汛期限制水位。也有分析认为,农业用水等利水空间也应作现实调整。随着开发等原因导致农田大幅减少、农业用水需求下降,却仍按过去标准保留容量。天主教关东大学土木工程系教授朴昌根强调:“由于对农业用水等利水过于重视,治水空间缩小,站在大坝运行方的立场上会感到不安”,“应通过对农业用水的准确需求预测确保适当容量,并弹性运行”。

━ 水资源管理一元化只敲边鼓,无具体方案 由于此次水灾原因的焦点被集中在大坝运行不力上,四大江工程效用性的调查被推后。政界在此次强降雨引发的水灾面前展开政争,一方主张是因为没有推进四大江工程才造成损失,另一方则称正是四大江工程导致了损失。文总统也加入其中,指示分析四大江的效用。当天赵长官就四大江防洪效果调查表示:“目前还没有具体的评估计划”,“因大坝运行不力造成的损失较大,将在查明原因后着手调查四大江堰坝的防洪效果”。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文