2020-08-17 | 김영필 기자

“果然没什么”……评估会议延期对中美都是“双赢”[金荣弼的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

果然没什么实质内容。说的是美中贸易协议。不过,双方拿出了推迟评估会议这一妙招。原本认为可以根据15日(当地时间)评估会议的结果,来预判美国大选前美中贸易协议的走向,但会议本身被推迟了。结果来看,这是对美国和中国都有利的一张牌。

据彭博社报道,财政部长史蒂文·姆努钦与白宫国家经济委员会(NEC)主任拉里·库德洛本应在当天与中国副总理刘鹤举行视频会议,但因中国北戴河会议而推迟。在中国,每年8月前后现任及前任领导层会齐聚河北省北戴河,闭门讨论重大议题,一般日期不对外公开。

━ 表面是北戴河,实则双方都在观望在外交和通商问题上,名义很重要。也就是必须找一个借口。此次评估会议推迟的表面理由是北戴河会议,但实际上是因为双方都认为在当前时点开会没什么帮助。

首先从中国的立场看,距美国大选只剩两个半月多一点,没必要非得开会讨论什么。取而代之的是,不能让唐纳德·特朗普总统突然掀翻桌子,因此只付出足以阻止这一点的代价(采购美国产品)。特朗普总统当天表示“中国正在大量采购。他们这么做是为了让我高兴”,并称“中国上周创下了玉米采购史上两天内最大采购量。还买了大量大豆和肉类”,这就是证据。

特朗普总统或许意外地是个容易对付(?)的人物。只要满足他想要的东西,就“万事OK”。中国领导层先争取时间,若美国大选结果是民主党获胜,就会尝试与前副总统乔·拜登方面建立新关系;反之若特朗普总统连任成功,则会更加苦思如何打持久战。

对特朗普总统一方而言,只要中国持续采购农产品等美国产品,就没必要毁掉第一阶段贸易协议。据彼得森国际经济研究所(PIIE)数据,按协议中国今年应采购1727亿美元美国商品,截至6月的目标值为863亿美元,但目前仅进口了402亿美元的货物,履约率为46.5%。尽管如此,只要像现在这样持续出成绩,特朗普总统就没有理由拒绝贸易协议。正如“3分钟华尔街”多次说明的,维持第一阶段贸易协议是特朗普总统的大选牌之一,正因如此,迄今在香港、维吾尔、领事馆关闭等问题上,他只是表面强硬,实际只做了无关痛痒的制裁。顺便说,谁先提议推迟也没什么意义,因为双方利益一致。

不过,从特朗普总统的立场看,大选结束后可以向中国提出更多要求。当然,程度会因选举结果而不同。若败选,动力也就消失了。总之照此下去,到11月3日大选前,因第一阶段贸易协议而翻盘的可能性很低。

━ 第一阶段协议的前提条件是解除华为、TikTok制裁?……香港、台湾等大局优先13日,中国商务部部长助理任鸿斌表示“应为落实第一阶段贸易协议创造条件”,“希望美国停止对中国企业的限制性和歧视性措施”。也有说法称,由于美国制裁中国企业,难以履行第一阶段贸易协议。

对中国政府而言,解除对华为和TikTok的制裁很重要。因为特朗普总统曾表示可能连阿里巴巴都会动手。

但在共产党领导层眼中,华为和TikTok相比香港或台湾问题,意义相对较小。在官僚看来,华为的美国及全球业务固然重要,但认为其无论如何靠中国政府支持和内需也能撑下去。在非美国地区,也还有可以努力的空间。

也就是说,对中国政府而言,稳定因香港国家安全法引发的香港问题及香港内政最为重要,在涉台问题上确保核心利益不受损害是首要任务。就台湾而言,最近中国人民解放军在南海举行防空实弹训练后,美军已7次向台湾海峡派出侦察机。追求与中国紧密关系的台湾国民党15日在南部高雄市长补选中惨败,也不能不让其在意。

特别要考虑到中国并非资本主义。企业固然重要,但也可能并不重要。像华为这样的主要企业问题在美国大选前也没有别的解决办法,因此中国政府会想拖延时间、观望局势。也只能如此。当然,其间会把它当作谈判牌之一来使用。

尽管华为受到中国军方支持并与共产党利益相关,但这并不意味着它优先于香港和台湾。国家主席习近平与领导层需要进一步稳定当前局势,从这一角度看,第一阶段贸易协议确有其必要之处。归根结底,所谓必须解除华为和TikTok制裁才会履行贸易协议的主张,只是拖延时间。正如特朗普总统所言,即便在这种情况下,尽管数量是问题,中国仍在持续进口美国货物。

━ 美中贸易协议要立体地看美中贸易协议要立体地看。仅因评估会议被推迟就认为协议出了问题,是一维的思路。应细细体会彭博社引述消息人士所说“推迟并非因为贸易协议出了问题”这句话的含义。 /纽约=金泳必特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文