2020-08-16 | 권혁준 기자

国土部:房地产虚假、夸大广告将罚款500万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月21日起,对在互联网上发布虚假、夸大广告的持牌房地产中介,政府可处以500万韩元以下罚款的法律将开始施行。

据韩国国土交通部16日消息,以上述内容为核心的修订版《公认中介师法》将自21日起施行。该法案于去年8月20日公布,至本月21日结束一年的缓冲期。修订后的法律规定,对持牌中介在门户网站等发布的不当广告,处以500万韩元以下罚款。

不仅持牌中介发布根本不存在的虚假房源,即便房源实际存在但不可作为中介对象或并无中介意愿,也将被认定为不当广告并予处分。除将价格等标示与事实不符外,遗漏、隐瞒或缩小对需求者选择有重大影响的地理位置条件、生活条件等内容,也被规定为违法广告。

国土交通部通过公告确定了虚假房源的具体类型。业主并未委托而持牌中介擅自发布的广告;未获卖方、出租方等委托的持牌中介擅自为委托给其他中介的住宅等做广告;广告内容与实际存在显著差异或管理费金额与实际相差很大;广告与实际住宅朝向相差90度以上;将对买方选择构成重要变量的内容以极小字体标注等,是具有代表性的夸大广告情形。

此外,互联网广告中房地产中介事务所的名称和所在地须使用登记证上所载内容,且不得标注中介助理的电话号码。若非开业持牌中介的中介助理发布房地产广告,将被处以1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

国土交通部可对房地产互联网广告规定的遵守情况进行监测,还可向门户或平台企业等信息通信服务提供者索取相关资料,并要求对错误信息予以整改。拒绝国土交通部的资料提交要求或不遵从整改要求的,每件将被处以500万韩元以下罚款。

随着政府强力推进设立直接调查房地产市场扰乱行为的专门机构,对互联网房地产不当广告的监管预计将进一步加强。韩国公认中介师协会近日向会员发布公告,表示自21日起将开展自律整治,以清除网上标示广告违规和无登记中介行为,并启动举报中心。 /记者权赫俊 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文