2020-08-16 | 김경미 기자

金元雄VS统合党、潘基文VS民主党…被一分为二的光复节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日举行的光复节纪念仪式,因政界人士煽动国民分裂与矛盾的言论大战而蒙上阴影,批评声浪不断扩大,认为这一天的崇高意义已被冲淡。矛盾始于光复会会长金元雄以"清算亲日"为核心的光复节纪念致辞,随后前联合国秘书长潘基文以"批评现政府"为核心的声明又添了一把火。加之政界人士通过脸书等社交媒体接连发出直白的指责,彼此之间的矛盾呈现出一发不可收拾之势。

━ 对主张清算亲日的金元雄大为愤怒的统合党

金元雄会长15日在济州市朝天体育馆举行的光复节庆祝仪式上,通过济州道支部长金律根代读的致辞指出:"在首尔显忠院被称为最佳风水之地的地方,埋葬着当年带头讨伐独立军的人。69名亲日、反民族人士如今安葬在国立显忠院。"他还强调清算亲日,称"大韩民国成了唯一没有彻底清算民族叛徒的国家,未被清算的历史至今仍在延续","必须成为能够确认我们历史主流是独立而非亲日的国家"。金会长尤其提到了敏感议题,称"李承晚以暴力方式解散了反民族行为特别调查委员会,并与亲日派勾结",还称"创作爱国歌的安益泰是民族叛徒"。

金会长的纪念辞立即引发反弹。统合党议员金起炫在金会长纪念辞发表的15日通过自己的脸书写道:"我感到难以忍受的侮辱","连拿慰安妇老人当挡箭牌填饱自己肚子的民主党议员尹美香这种人都无法以正义之名审判,还有什么资格谈什么清算亲日"。他接着提高嗓门表示:"不够格的光复会会长的胡作非为让光复节纪念仪式失色,令人痛心遗憾","对日本连一句话都说不好,反倒把刀锋对准国民、煽动阵营逻辑的人,没有资格当光复会会长"。同党议员许恩儿也批评说:"成为社会分裂罪魁祸首的金元雄会长的纪念辞,根本不可能、也不应该出自大韩民国光复会会长之口","反日亲北、反美亲文的金元雄会长应被免职"。

此外,紧接金会长之后致光复节纪念辞的济州道知事元喜龙也对金会长予以反驳。元知事斩钉截铁地表示:"光复会会长金元雄的纪念辞中含有我们绝大多数国民和道民绝不能认同的极为偏颇的历史观","在迎来75周年的光复节,以在历史某一时期划分彼此、只有一方正确而其余都该被定罪的视角把历史切割开来、再次把国民分成派别,这种视角我绝不能认同"。他还说:"虽然并非所有人都能投身独立运动,但作为殖民地百姓活下来并不是罪",并向光复会方面警告称:"今后若再送来这种纪念辞,我们将从零点重新审视光复节庆祝仪式的全部行政执行。"

━ 对有意批评文政府的潘基文大为不满的民主党

当天引发另一场矛盾的事件来自前联合国秘书长潘基文。潘前秘书长15日在迎来光复75周年之际发表的文章中,具体倾诉了对文在寅政府国政哲学及整体运营的遗憾与忧虑。

潘前秘书长首先谈到现政府的国政哲学,称"政府把平等、公正与正义作为国政哲学之一提了出来","然而,批评之声高涨,认为这些价值是从政权层面、且是选择性地被赋予的"。他接着提到白善烨将军的事例,表示"在送别救国英雄白善烨将军时政府所表现出的态度,令人遗憾地极大贬低了褒奖有功者的价值"。这是在指出上月白将军去世时,执政阵营为主突出白将军的亲日行迹,政府实际上拒绝出席葬礼和告别仪式一事。而政府与执政党却为性骚扰争议尚未解决的前首尔市长朴元淳举行了隆重葬礼,招致诸多批评。

潘前秘书长还对近期发布的"韩国版新政"发出批评之声。他表示:"必须洞察气候变化是近在眼前的威胁","7月14日政府雄心勃勃发布的绿色新政中没有提及'2050脱碳',缺乏反思与哲学,偏重短期项目的色彩浓厚"。他还有意批评了由庞大执政党构成的第21届国会不顾在野党反对、速战速决处理租赁三法等立法的问题。他说:"为实现国民团结应当合作共治","本期待第21届国会与辩论和妥协消失的第20届国会有所不同,但失望很大"。

潘前秘书长的声明传出后,共同民主党议员尹建永(前青瓦台国政企划状况室长)通过自己的脸书猛烈攻击称其为"把政治目的藏在背后的言论"。尹议员表示:"在多个领域长期活动的国家元老的深邃睿智,给我们社会带来深沉回响",但同时指出"只是,把政治目的藏在背后的言论,反而只会助长潘秘书长所说的'国民分裂与社会矛盾'"。尹议员还冷嘲道:"三年前仅三周就宣布放弃国家团结之梦而退出的人,在政府为我们社会的改革与发展而努力的过去三年里没有特别发言,最近却提高批评政府的声调,恕我直言,这也很难理解。"他接着强调:"不能说过去三年文在寅政府毫无差错地完美工作","但绝对没有'受眼前政治利益束缚、以理念偏向和阵营为中心'地运营国政"。

尹议员挖苦道:"偏偏在今天(光复节)提及有亲日行迹争议的白善烨将军,这难道不是在助长国论分裂吗","至少今天不该如此。在光复节的今天,为涉嫌亲日的人士担忧,这是历史认识的问题"。

━ 被矛盾与指责染污的光复节……只留下国民的疲惫感

知名人士的"纪念辞炸弹"最终导致当天活动中断。15日在济州市举行的光复节庆祝仪式因济州知事元喜龙对金会长的纪念辞发难而中断。参加活动的光复会会员和独立有功者反驳称"为何要维护亲日",表达不快。部分获得独立有功者表彰的遗属甚至表示不快并离开了活动现场。庆祝解放与建国的光复节因政界人士的失言与指责而失去意义,国民纷纷表示疲惫。

光复节15日,在光化门,原本申报约100人参加的保守团体集会却聚集了数万人。参加者指出政府的房地产政策以及共同民主党籍地方政府首长接连爆出的性丑闻等,高喊"总统下台"等口号。集会参加者未遵守保持社交距离等防疫规定,占据道路,招致市民白眼。警方为保障集会安全并预防传染病扩散,投入了约6000名警力。

/记者 金敬美 kmkim@sedaily.com

阅读韩文原文