文在寅总统16日就近期以首都圈教会为中心的新冠疫情暴增态势批评称:“这是对国家防疫体系的明显挑战,是威胁国民生命的不可饶恕的行为。”
文总统当天在自己的社交网络服务(SNS)上发文表示:“政府不得不动用强制手段,采取非常坚决有力的措施。”
他嘱托称:“将通过严惩损害公共安宁与秩序的违法行为,最优先守护国民安全,切实树立法治,完成政府的使命”,“发生大规模感染的教会的配合极为重要。希望务必落实佩戴口罩和保持距离,同时节制容易暴露于密集、密闭、密切‘三密’环境的小型聚会活动。”
/金炅美记者 kmkim@sedaily.com
以下是文在寅总统发布在其脸书上的全文
新冠确诊人数以部分教会为中心暴增,一天之间急剧增加至279人。对发生集体感染的部分教会的确诊者检测正在进行,由他们引发二次、三次感染的可能性也不小,预计短期内大规模新增确诊仍将持续,情况非常严峻。这是继新天地之后决定我国防疫成败的重大关口。政府为有效阻断首都圈扩散势头、防止全国扩散,已将首尔和京畿地区的社会性距离措施由第一阶段升至第二阶段。将限制高风险设施和行业的使用,适用强化的防疫守则,并实施多方面措施以最大限度减少人际接触。发生大规模感染的教会的配合极为重要。希望务必落实佩戴口罩和保持距离,同时节制容易暴露于密集、密闭、密切“三密”环境的小型聚会活动
尤其成为大规模集体感染源的部分教会的情况令人非常忧虑。尽管防疫部门持续请求配合,仍出现不遵守、无视防疫守则的行为,导致确诊者大量发生;集体感染后又拒绝检测和流行病学调查等防疫配合,防疫部门深感困难。加之多数需要隔离的人还参加了街头集会,来自全国各地的集会参加者可能已被传播新冠,情况严重。在全体国民为阻止新冠扩散长期努力之际,这是给国民努力泼冷水的极不合常理的行为。这是对国家防疫体系的明显挑战,是威胁国民生命的不可饶恕的行为。政府不得不动用强制手段,采取非常坚决有力的措施。将通过严惩损害公共安宁与秩序的违法行为,最优先守护国民安全,切实树立法治,完成政府的使命。同时呼吁发生集体感染的教会的教徒及其家属、接触者,以及昨天集会参加者及其家属、接触者积极配合尽快检测等防疫措施。
在国民经历史上最长梅雨和前所未有的暴雨、遭受严重水灾困难之际,又因新冠扩散带来另一重忧虑,我深感歉疚。在处于重大关口的新冠局势中,能够克服的力量只在于国民。恳请大家以成熟的公民意识齐心阻止新冠。8月17日临时公休日等连休和最后的夏季休假期间,且已发布酷暑特报。虽有不便,但希望大家作为防疫主体,彻底遵守政府的防疫方针和防疫守则,如将佩戴口罩生活化、节制密切接触等。政府将相信国民,竭尽全力克服当前困难。






