2020-08-15 | 김민혁 기자

特朗普:“拜登迟钝又昏睡…不是金正恩的对手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国大选前80多天,美国总统唐纳德·特朗普攻击前副总统乔·拜登为“困倦的(sleepy)乔”“迟缓的(slow)乔”,并嘲讽称他无法应对朝鲜国务委员长金正恩。

据白宫随行记者团消息,特朗普14日(当地时间)傍晚邀请纽约市警察慈善协会成员发表演讲时,提到嘲讽拜登前副总统的绰号,突然说出上述话语。

特朗普询问听众“困倦的乔”和“迟缓的乔”哪个绰号更好,当许多人对“困倦的乔”反应更热烈时,他说:“我也这么想。”并称:“我们谈的是美国总统。只说一点,普京、金正恩、中国的习主席都不困倦。”他接着说:“我们不能让迟缓、困倦的人去应对他们。”

特朗普还反复提起他上任后避免了与朝鲜的战争、并一直作为外交功绩夸耀的说法。他说“记住朝鲜”,并提到当时其他人曾说他若当上总统就会与朝鲜开战,“所有人都说特朗普第一周就会开战”,他反问道:“战争在哪里?” /金旼赫记者 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文