2020-08-14 | 빈난새 기자

周末外出就餐想拿返现…请提前向信用卡公司申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为活跃内需,从周五晚间至周日期间外出就餐五次、第六次由政府返还1万韩元的活动自14日起启动。此次活动由韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社(aT)共同推进,至11月30日期间,每周五下午4点至周日午夜,在餐饮企业单次以信用卡支付2万韩元以上、累计五次者,第六次外出就餐可通过返现或账单折扣返还1万韩元。六次累计范围包括公休日的消费,且在获得一次优惠后仍可继续享受折扣。即第十二次、第十八次等每逢第六次支付时均可获返1万韩元。不过,优惠总额以330亿韩元为限,若预算提前耗尽将无法获得返现。

可使用门店包括一般餐饮店、简餐店、一般酒馆、面包店、咖啡专门店、快餐店等。娱乐酒吧、小型酒馆、夜总会、练歌房等娱乐场所不在其列。各加盟店的具体行业分类可能因信用卡公司而异。

即使是一般餐饮店,位于机关食堂、火车站及包括大型超市在内的折扣商场、百货商店、购物中心内的门店,因无法确认加盟店信息而不予累计。通过外卖应用程序进行的线上支付同样被排除,但以见到配送员后直接付款的“现场支付”方式下单的情形则计入次数。

参与的信用卡公司包括KB国民、NH韩国农协、乐天集团、BC、三星集团、新韩、友利、韩亚、HYUNDAI CARD CO., LTD.等。要享受优惠,须在支付前通过各卡公司官网或应用程序进行事先报名,因为只有报名后的消费记录才开始计入次数。只要完成报名,无需另外手续即可自动累计。

每家卡公司每日最多认定两次,同一门店每日仅认定1次支付。不同卡公司之间不能合并累计。不过,BC CARD CO., LTD.的情况下,由BC发行的所有银行及卡公司的消费记录可合并累计。

若在同一卡公司使用多张卡,各卡公司可能按会员或按卡分别累计消费记录,因此最好事先确认。例如NH农协卡在报名活动时要求选择特定卡片;而KB国民卡则按会员累计,因此即便使用该公司多张卡支付餐费,次数也会合并计算。

首次返现将在累计截至9月30日的消费记录后,于10月支付至结算账户。多数卡公司的支付日为达成条件月份的次月16日。新韩卡为次月17日以后,HYUNDAI CARD CO., LTD.则在次月或两个月后支付。 /宾兰赛记者 binthere@sedaily.com

阅读韩文原文