2020-08-14 | 이현종 기자

核电劳动组合联合举行反对政府脱核电记者会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府的脱核电政策,核电劳动组合联合自7月14日在青瓦台前启动全国巡回接力记者会后,8月13日上午约40名会员在设有韩国电力技术总部的金泉市政府前通过反对脱核电斗争接力记者会(图),呼吁重启新蔚珍3、4号机组建设。

他们要求制定维持核电产业生态与劳动者就业稳定的对策,并为防止世界顶尖技术实力崩塌而重启新蔚珍3、4号机组建设,并就能源转换政策进行公论化。

韩国电力技术劳动组合委员长河振秀在记者会上主张:“新蔚珍3、4号机组从建设规划到获得发电事业许可,经过专家的可行性调查、规划制定、国民意见征集,历时10年才启动。经过如此漫长过程确定的能源政策被中止。由此世界顶尖的核电技术实力正在崩塌,已完成新蔚珍3、4号机组设计工程48%的韩电技术的综合设计委托被中止,230名专业工程师不得不另寻工作,与韩电技术共同参与设计的14家合作企业也失去了工作。”他表示核电相关企业与劳动者已陷入惨淡的现实。

他接着提出疑问:“核电生态崩塌之后,政府所说的核电出口可能连机会都得不到。究竟要靠什么出口呢?”并呼吁不要无视已有66万人参与的要求重启新蔚珍3、4号机组建设的全民签名运动,以及应扩大核电发电比重的民意调查结果。

他们表示,在此前巡回青瓦台以及昌原、蔚珍等8个核电产业相关地区举行记者会之后,将于8月18日在世宗市产业资源部前举行最后一场接力记者会,与产业资源部相关人士面谈后提交政策建议书,并于9月19日在首尔举行总起大会,为重启新蔚珍3、4号机组建设及改变能源转换政策而斗争。 /金泉=李贤钟记者 ldhjj13@sedaily.com

<记者会全文>

重新考虑脱核电,立即重启新蔚珍3、4号机组建设!

2008年12月,第四次电力供需基本计划中制定了新蔚珍3、4号机组建设计划。此后在第七次电力供需基本计划中确定建设,经听证会后,2017年2月政府颁发了新蔚珍3、4号机组的发电事业许可。

这是关于新蔚珍3、4号机组的主要历史概要。

如各位所见,从建设规划到发电事业许可整整花了10年。

这10年的时间,是专家们聚集进行可行性调查、制定规划、征集国民意见、完成技术审查所花费的时间。

然而,就在取得发电事业许可的同一年,

政府通过国务会议表决通过脱核电路线图,仅两个月后便在第八次电力供需基本计划中将新蔚珍3、4号机组排除在电力供需计划之外。

颁发发电事业许可的政府与将新蔚珍3、4号机组排除在外的政府是同一个大韩民国政府。使用能源的国民也是一如既往的大韩民国国民,

只因政权更替!就把历经10年审查制定的国家能源政策在仅两个月内一笔勾销。这是常识上完全无法接受的事情。

能源是国家运营最基本的基础设施,是与国民生活直接相关的问题。因此能源政策不应由政治口号制定,而应作为国家百年大计,经过慎之又慎的专家诊断与审查、国民同意等方式来确立。

若这样的能源政策因政权更替、随政治口号反复变动,还有谁能认同这项政策呢。

因此我们核电劳动组合联合自去年9月起持续向现政府提出要求。撇开赞成与反对,脱核电政策不是由政治口号决定的事项,而应通过专家验证与公论化来决定,这是合理的要求。

对这一合理要求,已有66万国民一同参与,但本政权至今仍毫无回应。

凭借从事核电产业的我们劳动者的牺牲与努力的成果,我国从能源贫国成为拥有世界顶尖核电技术实力的能源强国。

然而,那世界顶尖的技术实力正因“脱核电”这一政治口号而崩塌。

此刻,一直制造核电站主设备的斗山重工业的劳动者正被推向街头,承担辅助设备制造的中小企业则难以承受严重的经营困难,濒临倒闭。

按政府计划已完成新蔚珍3、4号机组设计工程48%的韩电技术的综合设计委托被中止,230名专业工程师不得不另寻工作,与韩电技术共同参与设计的14家合作企业也失去了工作。

核电生态崩塌之后,政府所说的核电出口可能连机会都得不到。究竟要靠什么出口呢。

一旦崩塌的核电生态要恢复,我们劳动者和国民还要付出多少努力与牺牲,无从得知。

如今剩下的时间已不多。因此我们再次强烈呼吁政府。

我们需要的不是政治口号,而是思考国家未来的能源政策。

请立即重启原已规划的新蔚珍3、4号机组建设。

并且,能源政策请尽快通过包含专家诊断与验证、国民同意的公论化来决定。

这是唯一能化解当下严重社会冲突、稳固确立作为国家未来的能源政策的方法。

我们核电劳动组合联合将奋力斗争,直至我们合理的要求得以实现。谢谢。

2020年8月13日

核电劳动组合联合全体会员

阅读韩文原文