2020-08-13 | 김선덕 기자

“求礼郡10%的家庭受灾…各部门却只在推责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“感觉一切都崩塌了。即便雨下得再大,也无法不认为政府的应对太过松懈。看到政府部门之间互相推卸责任,只觉得可悲。”在全南求礼的水灾恢复现场遇到的一位农民深深叹了口气。

求礼郡自本月5日至9日遭遇超过400毫米的暴雨,加之蟾津江和西施川泛滥,全郡1.3万户中有10%即1165户遭受浸水灾害。初步损失规模就达1268亿韩元。由此产生1318名灾民,421公顷农田被淹,3650头(只)家畜受灾。五日集市的157个店铺也全部被2.5米深的水淹没。

面对这一状况,求礼郡动员250台重型设备紧急修复道路和堤坝等。志愿者、军人、消防队员和公务员均已投入。当天前往受灾现场的观光解说师协会30名会员在五日集市商铺内整理浸水物品、清洗家具用品、清除墙纸地板,不停歇地开展恢复作业,汗流浃背。

全南道文化观光解说师协会会长全英子表示:“希望因此次集中暴雨而家园成为废墟的当地居民能尽快走出绝望、回归日常。”

在因蟾津江泛滥遭受重大损失的河东郡花开集市,已投入3615名人力和消防车等131台装备,应急恢复作业进行到第三天。一位用水清洗泥堆中家具用品的居民说:“看到执政党与在野党政界和政府就四大江工程的实际效益展开争论,真是无话可说”,并指出“不该将其政治化,尽快解决问题才是首要。”庆南道当天在洛东江堤坝流失、遭受浸水灾害的昌宁郡梨房面动员345名民官军人力和挖掘机等45台装备,完成了农田等的排水作业。此外,在因陕川郡栗谷面黄江堤坝流失而受灾的地区投入1654名民官军人力,修复住宅、畜舍及被淹农作物等。

参与灾后恢复作业的陆军39师陕川大队姜成勋大尉表示:“亲眼看到集中暴雨给居民造成的损失,心里很难受”,“作为人民的军队,我们将积极投入民生支援,尽快修复灾损,让居民恢复安定。”/务安=金善德记者 全国综合 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文