2020-08-13 | 김정욱 기자

注意边境地区暴雨冲下的地雷等爆炸物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于近期持续的集中暴雨,江原道、京畿道等接壤地区需警惕因暴雨流失的地雷和爆炸物造成的危害。

军方13日表示,在河川泛滥的接壤地区存在地雷和未爆弹等爆炸物流入的可能性,为保障居民安全、防止二次灾害,正在展开地雷探测作业。

可能从未确认地雷区被冲走的地雷包括M14、M16防步兵地雷、M15反坦克地雷以及朝鲜的木匣地雷等。

军方迄今已在江原道铁原、华川等地回收多枚防步兵地雷。在河川泛滥处或河川、水沟周边发现流失爆炸物的可能性较高,军方呼吁居民格外注意。

朝鲜的木匣地雷同样需要警惕。木匣地雷重量轻,即便雨季结束后,也时常在接壤地区和汉江下游被发现。2010年7月,在京畿道涟川郡临津江支流,两名钓鱼者拾取被暴雨冲下的木匣地雷,导致1人死亡、1人受伤。

军方相关人士呼吁:“近期集中暴雨使地雷等爆炸物流入接壤地区等的可能性较高”,“如发现疑似爆炸物或用途不明的物品,切勿触碰,请拨打军方综合防卫居民举报电话‘1338’或警察‘112’举报。” /记者金正旭 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文