━ 淑明女高双胞胎姐妹一审获判有期徒刑缓期执行
“被告人妨碍了社会关注度高、本应透明公正的高中校内成绩处理,而这是影响大学入学考试的重要考试。由此剥夺了淑明女高学生之间公平竞争的机会,破坏了国民对公共教育的信任,罪行性质恶劣。尽管如此,被告人仍不知悔改。”
这是负责淑明女高考试答案泄露案“双胞胎姐妹”审判的首尔中央地方法院刑事12单独审判部部长法官宋升勋,在一审宣判日12日于法庭上对双胞胎姐妹所说的话。当天法院分别判处姐妹A某与B某有期徒刑1年6个月、缓期执行3年,并同时命令其从事240小时社会服务。A某与B某是淑明女高前教务部长玄某的子女。
法院在指出二人过错的同时表示:“双胞胎姐妹作案时为未成年人,即便在宣判之日的现在,仍属少年法所规定的少年,处于人格形成过程之中”,“综合考虑其无任何犯罪前科、系初犯,父亲玄某已因相关刑事案件被判处3年重刑正在服刑,以及被告人已被淑明女高开除学籍等情况,作出上述判决”,说明了量刑理由。
━ “罪行恶劣”为何?……“属罕见案例”
双胞胎姐妹因多项量刑情节而免于实刑,但法院之所以认定“罪行性质恶劣”,是因为判断其成绩提升等情况相较一般情形属于罕见。其逻辑是,这些看似不正常的情形,支持了双胞胎姐妹与父亲玄某共谋舞弊考试的嫌疑。
当天法院以父亲玄某被确定实刑的案件判决为基准,提出了认定双胞胎姐妹有罪的“间接证据”。此前玄某因在考试前向双胞胎姐妹泄露试卷与答案的嫌疑,被韩国大法院判处有期徒刑3年。
法院表示:“从玄某案件及本院事实查询结果来看,与被告人年龄相仿者中,成绩急速上升的案例确实存在”,但“很难视为通常常见的情形,显然只能看作罕见案例”。
━ 一年内跃升至最顶层……与模拟考成绩差距巨大
法院还指出,原被归为中上水平的双胞胎姐妹在一年内成为最顶层,并非一般情形。法院表示:“通常从中下水平上升至上等水平,比从中上水平上升至最顶层更容易”,“被告人在2017学年度一年级第一学期看来属中上水平,而经过两个学期,到二年级第一学期便成为人文、自然全体第一,这样的成绩提升属极为罕见的案例”。
此外,法院还指出,双胞胎姐妹的全国模拟考成绩、补习班分级测试结果远不及校内考试成绩。法院判定:“考虑到内部成绩处于最顶层的学生一般会取得与之相称的模拟考分数等情况,足以认定校内定期考试成绩与模拟考成绩差距过大。”
此前检方对双胞胎姐妹分别求刑长期3年、短期2年。双胞胎姐妹被指控在就读淑明女高期间,自2017年第二学期至2019年第一学期,从当时担任教务部长的父亲玄某处提前获取试卷与答案等,妨碍淑明女高业务,因而被移交审判。
在法庭上,检方提出的证据包括:二年级第一学期期末考试前,在A某家中查获写满答案的便条与便利贴;还发现写有答案的期末试卷;二年级第一学期期末英语考试的论述型题句存于妹妹手机中等。
最初检方于2018年11月对玄某羁押起诉时,考虑到双胞胎姐妹为未成年人,将其作为少年保护案件移送。但负责审理的首尔家庭法院少年3单独法官尹美林认为有必要进行刑事审判,将案件退回,检方随后对双胞胎姐妹作不羁押起诉。 /李熙祚记者 love@sedaily.com






