2020-08-12 | 박준호 기자

法院行政处发行《电子诉讼业务手册》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院行政处发行了《电子诉讼业务手册》册子,以便诉讼当事人在民事、家事、专利、行政诉讼过程中能够便捷使用电子诉讼系统。该手册将韩国大法院电子诉讼主页上以1500页文件形式提供的用户说明书压缩、概括为约284页,并按实际诉讼进行阶段编排内容。诉讼当事人可能存疑的实务争点则另以“案例汇编·注意事项”单独整理。为便于在需要反映法令修订内容的书籍时随时印刷,出版权决定移交司法发展财团。

目前民事案件通过电子诉讼的受理率持续上升,2018年为77.2%,2019年为82.0%,2020年上半年为86.8%。法院行政处计划于今年10月也发行供法官使用的电子诉讼业务手册。法院行政处相关人士表示:“诉讼当事人对电子诉讼系统的可及性得到提升,有助于电子诉讼的活跃,预计也将作为法律事务从业人员的电子诉讼培训资料被广泛使用。” /朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文