将把主要检察厅刑事部的固有业务——侦查指挥、不起诉与起诉相分离,并新设部门的方案正在推进。这是针对检警侦查权调整而修订的刑事诉讼法、检察厅法施行令修正案将自明年1月起实施所采取的应对措施。
据法律界11日消息,韩国法务部检察局正在研究新设专门负责对警方移送案件进行侦查指挥等工作的侦查部门。目前各检察厅刑事部在警方移送案件时会作出三种判断:下达意味着重新侦查的侦查指挥,或按照警方意见以起诉(不羁押或羁押)或不起诉方式处理案件。但如果该部门获得新设,现有业务将一分为二。其中新设侦查部门负责的是,对警方移送的案件中举证不足的部分下达重新侦查的指挥。这也包括判断是否对警方未予移送的案件要求重新侦查的部分。在此情况下,刑事部将负责为审判做准备的业务,例如在警方以起诉意见移送的案件中进行补充侦查以完成证据举证等。
这源于检警侦查权调整后警方将拥有侦查终结权。明年1月实施的刑事诉讼法、检察厅法施行令修正案规定,对警方不予移送的案件,检方可在90日内要求重新侦查。尤其在发现新的证据、事实等情况下,可例外地随时提出重新侦查要求。韩国法务部长官秋美爱此前10日在政府果川办公楼举行的检察长职务变更仪式上表示:“在检警侦查权改革中之所以对侦查准则倾注心血,是因为设想检方今后将放下侦查权的未来时,检察官必须能够通过补充侦查、重新侦查,作为公诉官切实发挥作用。”这被解读为正是考虑到上述情况的发言。不过韩国法务部方面谨慎表示:“目前可以进行研究,但尚未确定。”一位检方高层人士也表示:“这是为应对检警侦查权调整必须研究的部分”,但同时称“(新设部门的内容)是否会包含在韩国法务部目前推进的检察组织改编方案中,还要继续观察”。
一位检方高层人士指出:“构建为何不应移送审判的扎实理论,其耗费精力的程度不亚于需要更加严密完成证据举证的起诉工作”,“从明年1月起,将出现对警方未移送的多起案件决定是否重新侦查、还是直接不起诉的环节,刑事部业务可能加重”。他还补充说:“在这种情况下,检察厅刑事部不仅要作出是否重新侦查的决定,还要承担出现新证据时必须重新侦查的负担”,“从长远看应将该业务分离出去”。 /安贤德记者 always@sedaily.com






