2020-08-12 | 한동희 기자

[现场]体量震撼…登上可装载“70亿个巧克力派”的船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日下午,位于庆南巨济的Samsung Heavy Industries造船厂。在岸壁(供船舶靠泊并施工的设施)上,已在船坞(挖地建成的船舶建造设施)完成基本工序的船舶正在进行收尾作业。在大得让人抬不起头的暴雨和浓雾中高高耸立的船只,站在船首看不到船尾。停泊在对面岸壁的9万8000级原油成品运输船相比之下显得十分“小巧”。

这是Samsung Heavy Industries建造、将于9月交付的HMM(011200)(原现代商船)第12艘超大型集装箱船“圣彼得堡”号。以历史悠久的俄罗斯城市命名的圣彼得堡号,一次最多可运载2万3964个20英尺集装箱(2万4000TEU级,1TEU为1个20英尺集装箱),是全球最大规模的集装箱船。船长约400米,宽61米,高33.2米,甲板面积超过足球场的4倍。若将船垂直竖起,高度为400米,比法国巴黎的埃菲尔铁塔还高100米,相当于133层高的公寓。以巧克力派计算,装载量可达70亿个,据称是全球人口每人吃一个的量。建造率已达90%的圣彼得堡号,当天正在紧张进行内部设施的收尾作业。船内响起提示正在进行设备试验的警报声。登上相当于公寓15层高的“甲板室(设有驾驶室和船舱的建筑)”顶部,巨济造船厂尽收眼底。此前的集装箱船甲板室位于船尾一侧,而超大型集装箱船则位于船体中部。Samsung Heavy Industries运输船部分负责人李在坤表示:“为使超大型船舶的重心平衡,把甲板室放在中间”,“空间效率得到改善,装载量也得以增加。”

要驱动超大型船舶,必须使用输出功率强劲的发动机。巨大风口如管风琴般排列的主机,高度就达30米。11个巨大活塞运转,可跑出最高22.5节(41.7公里/小时)的航速。船上还装有应对国际海事组织(IMO)硫氧化物排放规制的脱硫装置(洗涤器)。该船相比IMO的能效标准改善了50%以上,并搭载了今后可改造为LNG(液化天然气)动力船的尖端技术。

作为政府海运重建五年计划一环订造的2万4000TEU超大型船舶,由大宇造船海洋建造7艘、Samsung Heavy Industries建造5艘,目前已有9号船开始运营。明年若从现代重工建造并交付1万6000TEU船8艘,HMM超大型船比例将提升至40%以上。原为45万TEU的运力,明年将增至87万TEU,后年增至110万TEU。

海运业界评价认为,尽管发生新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态,满载依然持续,HMM的大船队战略行之有效,打消了部分人对超大型船装不满货的担忧。在COVID-19导致全球海运景气冻结的背景下,HMM投入9艘超大型集装箱船,其中6艘满载出港,在回程航线(back haul)上也罕见地有3艘满载。这是因为货主认可了可实现“规模经济”的HMM超大型集装箱船的竞争力。2万4000TEU级超大型船与目前欧洲航线平均船型1万5000TEU级船舶相比,可节省约15%的运营成本,从而确保成本竞争力。HMM也用业绩证明了这一判断的正确性。HMM今年第二季度实现营业利润1387亿韩元,成功转为盈利,这是自2015年第二季度以来经过21个季度后首次摆脱亏损。

也有分析认为,HMM实现满载,很大程度上得益于今年4月起开始以成员身份活动的海运联盟“THE Alliance”。此前THE Alliance在欧洲航线超大型集装箱船持有量上弱于其他联盟。在此情况下,HMM的超大型集装箱船适时投入,弥补了这一弱点,HMM也得以共用联盟船公司的舱位、改善业绩。HMM一位相关人士表示:“将凭借超大型船舶的竞争力,今年跻身全球第8位船公司”,“将重新夺回在欧洲航线上失去的韩国海运业竞争力,实现海运重建。” /巨济=韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文