2020-08-12 | 연승 기자

[60秒经济]新冠唤回的模拟情怀:“即食米饭吃腻了…现在又开始自己煮饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

让人觉得新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)确实改变了太多东西。强烈感觉到新冠把所有服务变为非接触、加速数字经济,把“未来的时间”提前了。

但再看各处的变化,却也并非全然如此。因新冠,“居家”“在家做饭”成为大势,包括半成品料理包在内的家庭替代餐销量激增。因此,曾有占主流的预测认为,所有烹饪如今都靠简便食品解决,餐桌上主要摆的将是外卖食品。当然,说自古以来人类一切选择都偏向便利、偏向对自己有利的一方也毫不夸张,追求“便利”确是事实。超越便利,如今连“懒惰经济学”都出现了。“懒惰经济学”虽是刺激性的营销用语,但从大趋势看,并未脱离“向便利一方选择”的脉络。

便利这一经济选择不会走向完全相反的方向,但在这股大潮中也存在多样性。正是新冠把一些东西带回了模拟时代的感性。

今天福库电子公布了第二季度电饭锅销量,数字很有意思。原以为谁还会用电饭锅煮饭吃,但长期化的新冠疫情和梅雨等意料之外的变数,却意外推高了电饭锅销量。福库电子第二季度电饭锅总销量同比增长约20%。尤其是高端电饭锅IH压力电饭锅第二季度销量同比上升约40%以上,同期人气产品双压力系列也增长约2倍以上。

当然,电饭锅的进化也是拉动销量的因素。因为如今电饭锅不只煮饭,还搭载了可以做各种食物的“多功能”。

不过,电饭锅销量激增的信号早已出现。发放紧急灾难补助金时,最初牛肉和葡萄酒销量增加,但之后大米销量随之上升。主食毕竟还是米饭,而米饭还是现煮的香。白米饭配酸泡菜和海苔,这三样不就是“朴素的夏日美味”吗?即食米饭很好吃。但能比得上刚刚煮好的热饭吗?为不特定多数人做的饭里没有的东西——若是妈妈做的,便是妈妈的心意;若是自己煮的,便是为自己更用心煮的“For me 米饭”;丈夫或妻子的心意才成就美味吧——也抛出这样“有点腻人”的感性。 /延胜记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文