2020-08-12 | 이재명 기자

中小企业振兴公团为暴雨受灾中小企业贷款特别延期一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近期因暴雨受灾的中小创业企业,政府将把政策资金贷款特别延期1年。

12日,Ministry of SMEs and Startups与中小创业振兴公团将对今年夏季暴雨受灾的中小创业企业先行提供贷款1年特别到期延长支持。因暴雨导致工厂被淹、停产、设施损毁等受灾的中小企业,可向所在地方政府申报受灾事实,取得灾害确认证后提交给中振公。

自灾害确认证签发之日起30日内,可通过各中振公地区本部或中小企业综合呼叫中心立即申请。特别是,中振公将对暴雨受灾企业免除因到期延长而加收的0.5个百分点加算利率及25%最低偿还要求等,积极支持以缓解受灾企业的困难。

此前,在2017年浦项地震、2018年就业·产业危机地区、2019年江原山火发生时,中振公曾对受灾中小创业企业提供特别到期延长支持。

理事长金学道表示:"截至7月,已对新型冠状病毒感染症受灾企业等实施4779亿韩元的延期或缓缴措施,迅速支持缓解流动性危机","这次也将通过先行措施,积极支持暴雨受灾企业重新点燃创新成长的火种。" /李载明记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文