2020-08-12 | 박준호 기자

在公开场所夹带脏话议论干部的陆军士兵…最高法院:“构成侮辱上级罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于在多人可见的场所指称部队长和行政供给官等上级并夹带辱骂进行诽谤的一名陆军士兵,韩国大法院认定构成侮辱上级罪,确定其有罪。

韩国大法院第二部(主审李基泽大法官)12日表示,在对尹某违反军刑法侮辱上级罪的上诉审宣判中,维持了原审判处禁锢4个月缓宣告刑的判决。缓宣告是指犯轻微罪行时暂不宣告刑罚,经过一定期间后公诉权消灭、视为免诉而不予起诉的有罪判决。

陆军预备役尹某被起诉的罪名是,在某国军医院服役期间的2018年5月侮辱其上级本部勤务队长(大尉)和行政供给官(上士)。他在军医院的门诊接待台与后任士兵李某交谈过程中,大声表达了对自己晋升落选和兵营生活的不满。尹某大声讲了10多分钟,期间谈到勤务队长和行政供给官时,说出了“真是X的”“天天就冲我们发X疯,X的烦死了”等辱骂。

根据军刑法第64条第2项,以公开张贴文字或图画、演讲等公开方式侮辱上级者,处3年以下有期徒刑或禁锢。即在公开场所实施侮辱即构成犯罪。一审判决无罪,认为尹某只是以低俗方式表达了对上级指示的不满和愤怒情绪。审判部表示:“难以认为其作出了足以降低受害人人格价值社会评价的表述。”

但二审的判断不同。二审审判部认为,尹某的发言表达了贬低受害人人格价值社会评价的轻蔑情感,因此构成侮辱上级罪。此外,发言场所是其他部队干部也会出入的门诊接待台,考虑到尹某的音量等,处于多人可以知悉的状态。韩国大法院驳回尹某的上诉,维持了二审的判断。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文