2020-08-12 | 김인엽 기자

党政青将灾害支援金上调一倍…追加预算日后判断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府与青瓦台决定25年来首次将灾难支援补偿金额上调一倍。将动用中央政府预备费中剩余的约3万亿韩元和地方政府2.4万亿韩元规模的灾难救护基金用于灾情支援,而是否编制追加更正预算案则留待日后判断。为选定特别灾难地区的行政程序也将尽可能简化并扩大适用。

共同民主党首席发言人姜勋植12日在执政党、政府与青瓦台协商后,在国会沟通馆就上述内容举行了吹风会。姜首席发言人表示:“决定缓解财政状况恶化的地方政府的困难,并使针对死亡、失踪者的救护金等灾难支援金现实化。”据此,死亡时1000万韩元、被水淹时100万韩元的灾难支援金将增加一倍。这是1995年制定以来25年来首次上调。

执政党、政府与青瓦台决定,为尽快修复雨灾损失,优先动用政府持有的超过3万亿韩元预备费和地方政府2.4万亿韩元规模的灾难救护支援金。是否编制追加更正预算则留待日后判断。

执政党、政府与青瓦台将修复目前为止损失所需的预算规模估算为5000亿韩元左右。不过姜首席发言人解释,这一数字并未反映灾难支援补偿金额上调的规模,且可能随着追加损失的发生而增加。据内部人士透露,执政党与政府将可能追加发生的损失规模估算为1万亿韩元+α。不过由于目标并非灾情“原状修复”,而是“永久性设施改善”,所需财源预计可能达到其2~3倍。

扩大特别灾难地区的工作同样计划加快推进。姜首席发言人强调:“政府将最大限度简化行政程序,优先宣布特别灾难地区,并对特别灾难地区实施直接和间接支援。”根据灾难安全基本法,要宣布特别灾难地区,须经中央事故对策本部长建议和中央安全对策委员会审议,再由总统宣布。若简化程序,预计将省略中央对策委员会的审议过程。此外,执政党与政府计划使特别灾难地区可宣布至“邑面洞”单位,以实现“精准支援”。/金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文