2020-08-12 | 정영현 기자

[共鸣]这么说,事情做不完!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反馈与管理有着微妙的差别。反馈更接近于针对成果返回的"反应与评价",其标准应是制作物的目的与业务的方向性。管理则是存在于过程中的指点。这不该被称为反馈。好的管理会在中途确认是否有需要支援的事项、是否需要更多人力、时间线是否管理得当。糟糕的管理则总让工作停下来,制造为了确认而产生的工作。而且比起方向性,更介入细小琐碎的部分。这就是通常所说的微观管理的现场。即想把自己的口味与固执塞进设计师的工作中。(朴昌善 Jieum,《请做得简约又华丽》,2020年Bookie出版)

设计公司CEO、作家朴昌善写了一本关于如何与设计师明智协调、完成设计方案的沟通技巧之书。要想把事情做好,委托方与实务者须用准确的语言交流,在既定条件下相互尊重并交出成果。然而即便实务者之间配合默契,有时也会出现前辈、管理者、社长等"反派",带来急剧反转。此时实务者们陷入"修改地狱"苦苦挣扎,成果则偏离方向。

上司或前辈如指点般滥用的口味式"微观管理",会让工作不断回到原点。通常管理者在确认过程中说"这种事还要我说吗!"时便属此类。其实很多时候那些事不用说大家也都明白。必须冷静判断,当下这一指摘究竟是我的"口味与固执",还是真正需要领导者决断与反转操盘的时刻。当工作中不断泛滥"简约但要华丽""整体仔细修改但今天之内交""现在也不错,但再做一个全新的"这类矛盾修辞时,工作就会搁浅。领导者不对工作进行微观管理。好的领导者只会向做事的人提出细致的问题。/文学村编辑组长 李妍实

阅读韩文原文