2020-08-12 | 임석훈 논설위원

[社论]国库见底…除激活民间活力别无他法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年国家财政赤字接近111万亿韩元,创历史最高。据韩国企划财政部数据,今年1~6月总收入仅226万亿韩元,而总支出达316万亿韩元,统合财政收支赤字90万亿韩元。与一年前相比,总收入减少20.1万亿韩元,总支出则增加31.4万亿韩元。反映实际财政状况的管理财政收支赤字达110.5万亿韩元,为2011年开始编制相关统计以来最大赤字规模。

财政赤字如雪球般膨胀,是因为经济低迷导致税收减少,同时以应对新冠疫情为名,仅6月就支出56.5万亿韩元,血汗钱大手大脚地花掉。问题在于,政府与执政党不顾国家财政状况,强推扩张性财政。执政党内甚至出现需要编制3万亿~5万亿韩元规模第四次追加预算作为水灾对策的声音。

然而即便财政扩张,今年第二季度增长率仍为-3.3%,经济状况依旧不佳。LG经济研究院预测“随着经济复苏速度放缓,下半年增长率将低于上半年”。反映整体经济的不确定性,家庭和企业纷纷储备现金、各自求生。据韩国银行数据,截至今年3月末,家庭持有现金达90.0873万亿韩元,首次超过90万亿韩元。仅今年第一季度就增加3万亿韩元。KOSPI上市公司的留存收益截至去年底达952万亿韩元左右。

经济合作与发展组织(OECD)11日就韩国财政可持续性发出警告,并预测明年韩国增长率将落后于其他国家。也就是说,仅靠财政扩张这一只轮子,很难指望经济回归正轨。因此,亟需营造引导企业、家庭等民间资金流向生产性投资的环境。政府应摆脱财政依赖,通过放宽管制和减税等提振民间活力。日本为鼓励企业并购而对留存收益的运用给予税收优惠的做法,可作参考。

阅读韩文原文