2020-08-11 | 곽윤아 기자

特朗普“第一阶段贸易协议已无意义”……姆努钦也放话对中企“退市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距离美中贸易协议履行情况评估高级别会谈仅剩五天,唐纳德·特朗普领导的美国政府正加紧“打压中国”。

特朗普总统称第一阶段贸易协议“毫无意义”之后,财政部长史蒂文·姆努钦也针对中国企业警告称,若到明年底仍不遵守美国会计准则,将被摘牌退市。国务卿迈克·蓬佩奥也表示,香港代表性反中媒体《苹果日报》老板黎智英因涉嫌违反香港国家安全法被捕,令人深感担忧,从而加入对中国政府的批评。

据路透社10日(当地时间)报道,特朗普总统当天在白宫记者会上表示,“第一阶段贸易协议确实很棒,但突然之间,就整体进口而言已毫无意义。”这是对今年1月签署的贸易协议的贬低,该协议内容为中国大规模采购美国产品、美国不再对华加征关税。

姆努钦部长当天在记者会上也提高音量称,“外国企业必须在明年底前以与(美国企业)相同的方式进行会计处理。如不遵守,将被取消交易所上市资格。”蓬佩奥国务卿也施压称,“特朗普总统的表态意味着,只要中国把香港当作由中国共产党统治的又一座城市来对待,美国也会照此行事。”

此类施压被解读为意在会谈前抢占谈判优势。本月15日两国将通过视频会议评估贸易协议履行情况,普遍观点认为美国将施压中国加快履约。据彼得森国际经济研究所(PIIE)数据,截至今年6月,中国的贸易协议履行率仅为46.5%。

也有分析认为,特朗普总统正通过强化对华强硬形象,把贸易重新塑造为大选议题,以求提振下滑的支持率。上月30日皮尤研究中心发布数据称,73%的美国人对中国持负面看法,为近15年来最高值。

部分外媒提出,这类言论可能不会止于虚张声势。9日政治媒体《The Hill》报道称,特朗普总统自新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散以来一直表达对贸易协议的负面看法,甚至可能完全废弃该协议。事实上,特朗普总统当天在记者会上强硬表示,即便中国增加自美进口,“也无法补偿美国和全世界许多人付出的生命代价”。/郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文