2020-08-11 | 김현진 기자

美国等海外大学生跟随BTS学韩语

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、法国、埃及、越南等国的外国大学生,将可以通过防弹少年团(BTS)轻松有趣地学习韩语。

Big Hit娱乐11日表示,从今年秋季学期开始,美国、法国、埃及、越南等国的知名大学将开设运用“Learn Korean with BTS”的在线韩语课程。

“Learn Korean with BTS”是利用《Run BTS》《BTS Bomb》《BTS Episode》等BTS此前出演的影像内容制作的韩语教育内容。将成员们实际说话的场景按韩语教育用途重新编排,让海外“阿米”(BTS粉丝)在模仿成员表达的过程中学习韩语。

“Learn Korean with BTS”由Big Hit的教育独立法人Big Hit Edu制作,自今年3月起以3分钟左右的影像在粉丝社区平台“Weverse”上公开,本月24日还将推出纸质图书套装。在美国明德学院、法国巴黎高等师范学院(ENS)和北方高等商学院(EDHEC)、埃及艾因夏姆斯大学、越南河内国立外国语大学和升龙大学等开设的在线课程中,学生将通过“Learn Korean with BTS”的图书和影像教材学习韩语。该课程作为韩国国际交流基金会(KF)“e-School”项目的一部分提供给外国大学。该基金会自2011年起通过e-School项目向海外大学提供韩国学及韩语在线课程。

“Learn Korean with BTS”的内容开发和审订由韩国外国语大学许容教授研究团队参与。为推进包括此次课程推广在内的海外韩语教育振兴事业,Big Hit Edu将于本月12日与韩国国际交流基金会、韩国外国语大学签署业务协议。三家机构计划借此正式展开合作,以推动海外韩语学习的活跃化。今后还将扩大事业对象,并探索“韩语学者项目”等后续项目。

韩国外国语大学校长金仁喆表示:“海外许多大学对‘Learn Korean with BTS’课程表现出浓厚兴趣”,“待新冠疫情好转,计划与KF一同扩展至线下课程。”Big Hit Edu事业代表崔英男表示:“海外大学将‘Learn Korean with BTS’采用为韩语教材,令人鼓舞”,“我们将怀着对内容的责任感,为韩语学习的活跃化作出贡献。” /金贤珍记者 stari@sedaily.com

阅读韩文原文