2020-08-11 | 박우인 기자

对朝鲜黄江坝上游两座水坝溃坝报道,统一部极度谨言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对部分媒体报道称朝鲜黄江大坝上游临津江上的两座大坝近期因暴雨溃坝,韩国统一部11日回避直接回答,未作过多表态。

统一部有关人士当天与记者见面时,就是否掌握朝鲜黄江大坝上游两座大坝溃坝相关报道的情况,回应称“对此事无可奉告”。

分析认为,这是因为正在推进水灾援助等南北交流合作项目的政府,顾及到外界批评——韩国国内水灾灾情也很严重,此时对朝援助是否合适。

此前,韩国某媒体援引熟悉朝鲜情况的消息人士报道称,因暴雨导致黄江大坝上游两座大坝溃坝,朝鲜当局于10日爆破副坝(鞍部坝)泄洪。若报道内容属实,在预计会给韩方造成损失的情况下,朝鲜未经事先通报擅自泄洪,对朝敌对情绪很可能因此升高。

实际上,统一部有关人士警告不要过度解读,称“必胜桥水位昨天下午7时达到9.2米的最高值后持续回落,今天上午10时为约6.3米,临津江水位保持稳定”。他还强调:“政府正密切关注南北边境地区一带的暴雨情况,就边境地区我国民众所需事项在相关机构间共享信息,并采取居民提前疏散等必要措施。”

面对关于朝鲜黄江大坝泄洪的反复提问,该人士仍表示没有可确认的事项,未多作表态。

统一部再次确认将继续推进对朝水灾援助的意愿。该人士表示:“政府的原则是,人道主义事项与政治、军事局势无关地推进”,并称“目前尚未掌握朝鲜的具体受灾情况,没有可具体说明的内容”。

另一方面,关于统一部长官李仁荣表示有意推进的南北之间以物易物形式的“小额交易”是否属于韩美协商对象,该人士解释称:“原则上这是在对朝制裁框架内推进的事项,我认为不属于韩美工作组(讨论)范畴,但如有必要也可以进行沟通。” /记者 朴宇仁 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文