2020-08-11 | 윤경환 기자

会见康京和的德国外长“韩国是重要国家…欢迎参与G7”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国就七国集团(G7)峰会扩大一事欢迎韩国参与,但对俄罗斯明确表示反对立场。

德国外长海科·马斯10日(当地时间)在与访问柏林的韩国外交部长官康京和举行“第二次韩德外长战略对话”后召开的记者会上表示:“非常欢迎韩国出席七国集团峰会”,“韩国是在国际上具有重要地位的国家。”他同时划下界线称:“整体上要考虑哪些国家参与(G7扩大),但无意重新接纳曾属G8的俄罗斯。”马斯称:“就俄罗斯而言,必须先解决合并克里米亚半岛和乌克兰东部冲突问题”,“虽然持续要求停火,但看不到和平得以确立的迹象。”这是德国首次就美国总统唐纳德·特朗普提出的G7扩大构想表示欢迎韩国参与。

马斯表示,关于G7的扩大与G20体制,国际社会应展开深入讨论,并强调还需审视联合国安全理事会现行体制是否反映现实。对此,康长官表示:“韩国在应对新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)过程中树立了典范,对国际社会的贡献度很高”,“目前需在国际社会的讨论框架内取得进展。”

康长官说明称:“德国是韩国在欧洲最大的贸易伙伴国,也是双边与多边层面的核心合作对象国”,“在新冠疫情导致世界经济衰退加深的情况下,双方就需要公正的多边体制达成一致,并决定在后疫情时代经济复苏过程中继续合作。”此外,在被问及美国近期决定削减驻德美军时,她回答:“对韩国和德国而言,美国是安保政策上极为重要的支柱,我们正密切关注驻德美军削减问题”,“驻韩美军削减问题完全未被提及。”康长官还请求德国支持竞选世界贸易组织(WTO)总干事的通商交涉本部长俞明希。

马斯表示:“驻德美军是为包括德国在内的欧洲安全而存在,大部分美军将继续驻留欧洲。”这是新冠疫情在国际范围扩散以来,康长官自今年2月以来首次出访开展面对面外交。 /尹景焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文