2020-08-11 | 최성욱 기자

[休]沿清澈溪谷水声漫步自然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天让人不愿外出的,不只有新型冠状病毒感染症(COVID-19)。绵绵不绝的雨季让夏天悄然过去了一半。如今刷新历史最长记录的雨季也渐渐显露尾声,如果你还在为假期最后的去处发愁,不妨关注韩国观光公社精选的8月适合徒步的5条“沿着幽静溪谷悠然漫步之路”。沿着树木撑起的清凉树荫与水流行走,不仅甩掉暑热,也把积攒的压力一并抛开,如何?

江原华川的“秘水九美生态路”连接海山隧道入口与秘水九美村。秘水九美是朝鲜战争时期避难而来的火田民定居形成的村落,通往外部的道路只有一条限制一般人员进出、约6公里的非铺装路,因此被视为国内屈指可数的偏远之地。道路沿秘水九美溪谷延伸,一路上都有未受污染的洁净自然和清澈溪水相伴。从海山隧道到秘水九美村一路下坡,不费太多力气就能悠然漫步。生态路无法乘公共交通抵达,最好开车前往海山隧道入口的休息站,再往返走完路线。

江原麟蹄的“屯加里药水林道”,得名于以药水串联位于洪川郡的三屯(月屯·살둔·月屯)与位于麟蹄郡的四加里(朝加里·赤加里·明知加里·连加里)。其中1号线路“西巴水路”是可体验江原道偏远地带生态的总长16公里林间路段。沿着麟蹄八景之一的内麟川行走,可以看到松树与各种野花。过龙浦桥后接续的芳台山路,保留着未经人工雕琢的自然原貌。返回县里客运站时可乘村庄巴士,也可以在能俯瞰内麟川的民宿住上一晚。离开客运站后连便利店也没有,需提前备好饮用水和零食。

大田鸡龙山国立公园游览路“水桶谷线路”从水桶谷分所出发,经柴桥、休息处、水库、加里乌尔上三岔路入口、道德峰入口后回到出发地,是约1公里的环形路线。它靠近市中心,可达性好,可同时眺望山、溪谷与水库。浓郁的绿荫与清凉的溪水声让人一路上眼耳皆悦,且全程为平地,人人都能轻松走完。线路折返点的水库风景开阔,山影倒映水面,构成优美风光。虽是环形路线,但目前因疫情只能单向绕行。

被称为内陆偏远之地的庆北青松,第一景并非周王山,而是新城溪谷。新城溪谷中,从安德面新城里到高卧里沿清澈溪流蜿蜒延展着“新城溪谷绿色路”。新城溪谷绿色路分为三条线路,其中3号线路长4.7公里,比1、2号线路人迹更少,适合悠闲欣赏被视为新城溪谷精华的白石滩溪谷风景。沿着栖息着一级水域鱼种鳜鱼和川蜷的吉安川水路前行,走过跳石,还能见到已列入联合国教科文组织世界地质公园的白石滩溪谷。每天只有3班巴士,最好提前细致规划后出发。

庆南居昌的“紺岳山淋水路”1号线路,融合了南上面梅山村平和的田园风光、满是丰盛农作物的田地与寺院。进入梅山村前的大道庵有一块神秘岩石,许愿后抬石,若石头抬不起来则心愿会实现。伴着秀丽风光,沿着一路传来的清澈溪水声前行,可以见到传说中每逢七月七夕仙女们前来嬉戏的仙女瀑布。线路终点寺院演水寺的“淋水药泉汤”,流传着新罗宪康王用此水治病的传说。巴士班次不多,务必确认时间。 /记者崔成旭 secret@sedaily.com 图片提供=韩国观光公社

阅读韩文原文