2020-08-11 | 서종갑 기자

拿下“民间第一号”船用LNG资质的POSCO Energy:“目标成为燃气业务领军企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

POSCO Energy在民营企业中首次取得“船用天然气业务”资格。POSCO Energy的目标是借此跃升为燃气业务的领军企业。

POSCO Energy11日表示,已在民营液化天然气(LNG)接收站运营商中首家获得韩国产业通商资源部授予的船用天然气业务资格。今年2月政府在国务会议上审议通过了新设船用天然气业务的城市燃气事业法修正案,POSCO Energy配合本月5日城市燃气事业法修正案施行取得了该资格。由此,面向国内造船企业的LNG船试航业务得以正式开展。

LNG船试航业务是在造船企业向船东交付LNG船之前,检验LNG能否稳定储存、主要设备是否正常运转的服务。为扩大国内LNG船试航业务,POSCO Energy于6月30日与现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries、现代三湖重工业签署了“LNG船舶试航服务合同”。POSCO Energy方面预计,每年约有30~50艘LNG船在国内船厂建造,LNG船试航业务需求将持续产生。

POSCO Energy今年4月从浦项集团接收了容量20万立方米的光阳LNG接收站5号储罐,完成了接收站的最终接管,正式进军LNG接收站业务。特别是除接收站租赁外,公司还在持续研究扩展关联业务以实现收益多元化。

POSCO Energy社长郑基燮表示:“POSCO Energy不仅在LNG发电,还将业务领域扩展至燃气业务,积极通过新的业务组合创造收益”,“将以此次取得的‘船用天然气业务’资格为基础,持续开展LNG接收站关联业务,引领燃气市场。” /徐钟甲记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文