2020-08-11 | 허세민 기자

沉默离开青瓦台的金早源…要回到"江南两套房"?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为大韩民国的公职人员,也作为大韩民国总统的秘书,我将依照法规竭尽全力履行受托的职责。做得不好时请随时指出并提醒,偶尔也请给予鼓励和安慰。”

去年7月26日,被内定为青瓦台首任民政首席秘书官曹国后任的前民政首席金兆源来到春秋馆,在记者面前作了上述就任致辞。约一年后的本月10日,金前首席未作告别便离开了青瓦台。有人指出,作为“江南地区两套房持有者”,金前首席加剧了青瓦台幕僚房产“双标”争议,因此这是“不够体面的退场”。此前与金前首席一同表明辞意的前政务首席姜琪正和前市民社会首席金巨星,则如同任命时一样前往春秋馆留下了离任致辞。

文在寅总统10日内定韩国监查院事务总长金钟浩出任新任民政首席秘书官,前共同民主党议员崔在诚出任政务首席秘书官。市民社会首席秘书官则由气候环境秘书官金济南晋升出任。这是继7日总统秘书室长卢英敏及其下属5名首席秘书官全体因舆论恶化而承担责任递交辞呈之后作出的人事处置。

在6人中3人的人事得以落实之际,卸任的姜前政务首席和金前市民社会首席前往了春秋馆。两位首席回顾与文在寅总统共度的时光,都表达了“很荣幸”的共同感受。但当天下午缺席文在寅总统主持的首席·辅佐官会议的金前民政首席,也未在春秋馆露面。通常首席秘书官级以上幕僚在离任时会到访春秋馆作最后的告别。据悉,金前首席还退出了包含青瓦台高层幕僚的群聊。

金前首席的这种反差也被解读为对此次人事处置的不满。据悉,金前首席对卢室长劝告处理多套住房一事曾表达强烈不满。金前首席虽然按照卢室长“除一套住房外处理其余住房”的劝告挂出了蚕室的公寓,但因报价比实际成交最高价高出约2亿韩元,曾面临“是否是为规避处理的花招”的批评。

但随着金前首席当天离开青瓦台,其是否会照原计划处理蚕室公寓受到关注。在野阵营已表示“这是选择了江南的房子而非民政首席之职”,并提出“金首席是否会继续持有蚕室公寓”的疑问。

由于围绕青瓦台多套房幕僚的争议激烈,此次获任用的3位首席均为一套房持有者或无房者。接替金前首席的民政首席内定者金钟浩以本人名义在首尔铜雀区持有一套公寓。总财产为12亿5296万韩元。

另一方面,卢室长与尹道汉国民沟通首席、金外淑人事首席的辞呈当天未获处理。有观察认为,由于卢室长是青瓦台人事推荐委员会委员长,待后续人事完成后即可能被更换。

不过,青瓦台核心人士在被问及后任人事时间时表示:“今天(10日)能够说的仅限于发布内容”,“人事属于总统人事权范畴的事项,在此难以作答,请予理解”。 /记者 许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文