2020-08-11 | 한기석 논설위원

[社论]税负重压下的"财产税减免"试验有意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区厅长赵恩喜表示,将把公示价格9亿韩元以下的一套住房持有者的财产税减半。她解释称:“不断有退休人员诉苦,称财产税涨得太多,无力缴纳”,“在思考如何减轻居民负担时发现,对归属瑞草区的财产税,区厅长拥有减免权限”。赵恩喜之所以要降低居民的财产税负担,是因为占瑞草区住宅九成以上的集体住宅公示价格近三年上涨60%,住宅持有者的财产税缴纳额骤增72%。

今年以来新冠疫情令经济摇摇欲坠,世界各国纷纷以减税方式应对。无论家庭还是企业,少缴税就有更多余力消费和投资,进而带来生产增加和就业扩大的良性循环效应。这与我们以稳定房价为名引爆税收炸弹、给国民带来痛苦并掏空其钱袋的做法走上了不同的道路。瑞草区的减税与应对新冠危机的全球趋势保持一致,可以说也给一直反向而行的政府和执政党抛出了值得研究的话题。

据韩国经济研究院数据,去年家庭净可支配收入同比增长1.9%,为1975年开始编制统计以来的最低增速。净可支配收入是扣除税金等、加上社会保障金等转移收入后的可支配收入。早在新冠疫情之前就因收入不增而陷入困境的国民,如今又面临税负如雪球般膨胀、难以承受的局面。赵恩喜强调:“地方政府首长应带头减轻国民的财产税负担、增加可支配收入,为激活地区经济提供引水。”房价上涨带来的不劳而得收入,可通过转让所得税或遗产税来征收。因政府错误政策导致房价上涨,却要承担惩罚性课税负担,这也不符合税收正义。

阅读韩文原文