2020-08-10 | 김선덕 기자

全南知事金瑛禄:“东远集团全部力量克服暴雨……推进永久性重建计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南道知事金瑛录10日表示,“全道范围内因创纪录暴雨造成大量损失,作为负责道民安全的道知事深感痛心”,“将动员一切力量尽快完成修复”。

金知事当天在道政府新闻发布厅发表了为克服暴雨灾害、预防台风的告道民书,并强调了上述内容。

金知事在告道民书中表示,“此次暴雨造成10人宝贵生命的伤亡”,“将尽快发放灾难支援金和道民安全共济保险金,以帮助遗属”。

他接着补充说,“全南道将拨付预备费10亿韩元支援灾情严重的市郡用于紧急救护和应急修复”,“特别是对停水的家庭已紧急支援了瓶装水和送水车”。

他还表示,“住宅方面有1898栋受损,将迅速支援临时居住用组装住宅,使生活恢复稳定”,“对流失或全毁的住宅将支援新建改建费用,申请住宅改良项目时将提供最高2亿韩元的低息贷款支援”。

他表示,“公共设施方面,道路114处、河川及水库堤坝56处、下水道设施28处,以及庆全线和全罗线2条线路的铁轨出现流失或被淹,但道路62处和河川水库24处已完成应急修复”。

金知事表示,“将动员一切力量,让此次暴雨受灾居民尽快恢复安定、回归日常”,“将向政府强烈建议,使人员和财产损失较大的求礼、谷城、潭阳、和顺、罗州等地尽快被指定为‘特别灾难地区’”。

另外,金知事强调,“今后将查明加剧人员和财产损失的山体滑坡、河川漫溢、内涝等原因,制定永久性修复计划并尽快推进”,“对于第5号台风蔷薇,也将以山体滑坡危险地区和低洼地为重点强化对策,全力做好防范”。 /务安=金善德记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文