“在漫长的岁月里,先祖们不是为一己之身,而是为国家押上了一切,我想把他们的辛劳告诉更多人。如果作为后代的我们连记住都不肯,他们的人生岂不是太过虚无?”
以《朴时白的朝鲜王朝实录》开创历史漫画新局面的作家朴时白,完成了描写日本殖民统治时期的《35年》。历经七年多的漫长征程推出最后第七卷的朴时白,10日在光复会馆举行的完结纪念记者恳谈会上表示,能够在光复75周年之际画上句点,既感到轻松又有些遗憾。
1997年以《韩民族日报》漫评出道的朴时白,凭《朴时白的图画世界》成名后,于2001年毅然离开报社。原因是他想把朝鲜王朝实录用漫画重新演绎。这项浩大的工作在开始12年后的2013年,才以《朴时白的朝鲜王朝实录》20卷完结而结出果实。以彻底考证为基础、深入讲述历史的该书获得读者大力支持,销量高达200万册,并获得韩国漫画大奖、富川漫画大奖等奖项。
此后,读者对后续作品的请求纷至沓来。他接受了呼声最高的建议,开始以漫画描绘日本殖民统治时期,但并不轻松。他亲自走访独立运动现场,全力投入资料收集与研究,出第一卷竟花了5年。由于没有助手,资料调查与整理、分镜与草图、钢笔作业、上色等全部流程都由他亲自承担,进度或许因此更慢,但也正因如此,这是他激烈思索的成果。
《35年》讲述从1910年被日本强制吞并到1945年解放的殖民统治时期我们的历史。有人视其为耻辱的历史而想要回避,但朴时白并不这么想。他强调,这是民族倾尽全力抗争的历史,正因这份底力,才诞生了今天我们享有的民主共和国。
朴时白说:“我很想尽可能多地讲述先祖的抗争。”“结果漫画的趣味性确实下降了,翻页可能会有些吃力。”他同时表示:“仍有未能收录更多内容的遗憾。”
他挑出希望人们务必一读的部分是第二卷(三一革命与大韩民国临时政府)和第七卷(夜色漫长……天将破晓)。朴时白解释说:“三一运动不是只由柳宽顺或民族代表33人所代表的运动,而是全民族奋起的伟大过程。”“我认为这成为起点,形成了我们民族的DNA,四月抗争、六月抗争才有可能发生。”
第一至七卷出场人物超过1000人。社会主义者与民族主义者时而冲突,时而合作。有些人的功过至今仍被后代争论。没有一个人物可以被轻视,但朴时白特别提到金亚历山德拉、崔在亨、金思国、孙基祯等人令他印象深刻。谈到崔在亨先生,他说:“他出身奴婢,国家没有为他做过任何事,却把艰难积累的财富全部倾注给国家。”“这让我重新思考国家究竟是什么。”谈到孙基祯先生,他说明其人生远超一名运动员,高度评价道:“他不只是一名金牌得主,而是一位热忱的爱国者。”
朴时白希望,书中与独立运动家一并写到的亲日附逆者,后代也务必记住。他强调:“不幸的是,亲日附逆者在解放后40年间一直是主流,赞同、支持他们想法与道路的势力至今仍拥有强大力量。”“至少要记住,让许多人知道他们所享的荣华是亲日附逆行为的结果,这与记住独立运动家的精神同样重要。”
被问到已令人期待的后续之作,朴时白回答:“我在早就想做的高丽史和读者呼声很高的解放后历史之间权衡。”“我会休息一段时间,再好好考虑。” /郑英贤记者 yhchung@sedaily.com






