2020-08-10 | 윤종열 기자

农村振兴厅向暴雨受灾地区提供紧急水灾重建支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅10日表示,已走访因暴雨遭受浸水灾害的全北南原市金池面上贵村,开展紧急水灾恢复工作。

农振厅50余名职员当天对因暴雨浸水的房屋进行整理,并开展清除泥沙、整理物品、清扫村庄进出道路等水灾恢复活动。

上贵村在7日至8日两天遭遇超过约430毫米的暴雨,并因蟾津江水闸开启导致堤坝溃决,整个村庄被淹,损失惨重。

农振厅正从各地区农村振兴机构了解各地受灾情况,11日也有约200余名职员开展了第二次水灾恢复及帮工活动。

农村振兴厅厅长金炅圭表示:“为使此次暴雨受灾的农村地区居民尽快恢复日常生活,我们将集中力量推进帮工及农事现场技术支援等工作。”

农振厅计划派遣‘紧急现场技术支援组’(6个组12人)到各地区,与当地农村振兴机构相关人员一同检查暴雨造成的农作物生长状况,并开展病虫害防治、大棚设施环境管理等现场技术支援,听取农业人的困难诉求。/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文