2020-08-10 | 송주희 기자

音乐剧界“将举办目标募资5亿韩元的盛典音乐会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“舞台必须继续。”

这句如同演出界标语的话,何时曾像今年这般迫切。因蔓延至全球的病毒,舞台停摆,演员和工作人员过着如“风中之烛”般不确定的日常。于是演出业界联合起来,通过将于本月29日至30日在世宗文化会馆大剧场举行的募资演唱会“音乐剧盛典——The Show Must Go On”。此次演唱会由韩国8位代表性音乐剧制作人(PMC Production代表宋承桓、新时公司代表朴明性、Clipservice代表薛道权、OD公司代表申春洙、Insight Entertainment代表张宇载、EMK音乐剧公司代表严洪贤、CJ ENM演出事业本部长芮周烈、Acom代表尹洪善)与世宗文化会馆共同策划,南景周、朴恩泰、郑成华、金俊秀、玉珠贤等30余名音乐剧演员参与,目标筹集5亿韩元资金,并接受自愿捐款。这场被评价为“韩国音乐剧半世纪历史上首次”的联合,意味着他们所处的现实如此严酷,而他们为生存的决心也比任何时候都更强烈。

策划此次舞台的制作人们与世宗文化会馆社长金成奎10日在世宗文化会馆举行记者恳谈会,介绍了此次盛典的内容和意义。他们解释称,韩国演出市场是全球唯一仍在上演大型音乐剧、恢复相对较快的市场,但如今因演出接连取消、延期而陷入潜在失业状态的业界从业者依然众多。通过演出筹集的5亿韩元目标资金将用于支援因新冠疫情受损而生活困难的音乐剧演员和工作人员,运营将由世宗文化会馆与外部人士组成的基金运营委员会负责。

捐款可在演唱会结束的30日之前进行,金额不限。30日下午3时的演出将通过NAVER集团进行在线直播,观众也可通过在线赞助自愿参与筹资。演唱会总导演由朴明性代表担任,音乐总监金文正助力。演出门票可于11日下午2时起在世宗文化会馆官网及主要售票处预订。 /宋周姬记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文