2020-08-10 | 박진용 기자

金太年“首尔地区转为月租将很有限…到年底租赁市场保持稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表金泰年10日预测称:“随着8·4综合对策,到年底全租及月租市场将趋于稳定。”

金泰年当天在最高委员会会议上作出上述表示,并称:“将通过与政府协商制定补充措施,例如调整与住房抵押贷款挂钩的全租转月租转换率,避免转为月租带来的负担转嫁给承租人。”

他预测:“考虑到首尔等主要租赁市场的结构性特征,全租转为月租不会迅速发生。”并表达决心称:“对投机势力的扰乱行为将动用行政力量严正应对,若出现善意受害者,也将一并制定救济方案。”

对毫无降温迹象的房价,他表现出乐观预期。他强调:“过热的买卖市场也将平静下来”,“民主党将保持忍耐与韧性,推进一贯的政策,直到综合对策落地生根。我们不会被假新闻等市场扰乱势力的抵抗所动摇。” /记者朴振勇 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文