2020-08-10 | 박우인 기자

外交部下调新冠发源地“湖北省”旅游警报…“撤离劝告→特别旅行注意报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部10日表示,将对中国湖北省全境的旅行警报从原有的第3级(建议撤离)下调,适用与中国其他地区相同的特别旅行注意报。

外交部表示:“考虑到湖北省的新冠肺炎疫情状况已与中国其他地区水平一样得到稳定管理,以及在当地有生活据点的自营业者和留学生等我国国民希望返回等因素。”

特别旅行注意报针对短期内的紧急危险发布,相当于旅行警报第2级(建议避免旅行)以上、第3级以下。

不过外交部呼吁取消或延期前往湖北省的不必要旅行,返回该地的国民应遵守卫生守则、避免外出与移动、尽量减少与他人接触等。

此前,外交部因作为新冠肺炎扩散震源地的湖北省确诊者激增,曾于1月25日将该地区旅行警报上调至第3级。

但据悉,近期湖北省新冠疫情进入稳定局面,加之在当地活动的自营业者、留学生等提出入境请求,外交部因此放宽了旅行警报。

另一方面,外交部将近期发生武力冲突的阿塞拜疆-亚美尼亚边境地区旅行警报上调至第3级,建议除紧要事务外从该地区撤离。 /朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文