2020-08-10 | 김선덕 기자

全罗南道全员出动赴暴雨受灾地区紧急抢修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道全力投入求礼、谷城、潭阳地区的紧急修复工作,这些地区在5日至8日的创纪录暴雨中遭受严重损失。

全罗南道10日组织了约600名所属公务员规模的紧急修复支援队,正式投入求礼、谷城、潭阳的浸水受灾现场。

根据现场提出的搬出被浸泡家具等作业十分紧迫的请求,连正在休假的职员也返回参与灾后修复,除必要值守人员外,事实上全体职员都投入了修复作业。

此前,全罗南道立即启动综合志愿服务中心,从22个市郡志愿服务中心招募270名志愿者投入现场,开展救援物资发放、供餐服务、灾民疏散等紧急修复工作。

包括道内约720名义勇消防队员每天参与灾后修复在内,南道爱志愿服务团、自律防范联合会等道内民间团体的志愿参与也在迅速增加。

全罗南道还指定道内各部门的干部公务员担任22个市郡的现场情况管理官,以实时掌握市郡受灾情况并提供支援,同时启动各部门对口市郡制度,计划持续支援灾后修复。

全罗南道知事金瑛录表示:"将全力支援灾后修复,让因暴雨受灾而忧心的道民尽快恢复日常生活","浸水受灾现场救援人力和物资严重不足,希望公共机构和民间团体积极参与灾后修复"。/务安=金善德记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文