2020-08-10 | 이재명 기자

奥齿泰与3D扫描仪专业企业“3Shape”缔结全球合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥齿泰种植体(048260)获得牙科3D扫描仪领先企业“3Shape”的口腔扫描仪全球销售权,加快进军全球数字牙科市场。

10日,奥齿泰种植体宣布与总部位于丹麦哥本哈根的3Shape签订全球合作伙伴协议。3Shape是总部位于丹麦哥本哈根的3D扫描仪及CAD/CAM解决方案开发公司。

通过本次合作伙伴协议,奥齿泰种植体获得了3Shape口腔扫描仪“TRIOS”和CAD软件(SW)的全球销售权。计划今后进一步扩充产品线,开拓全球市场。

此前在2018年,奥齿泰种植体曾与3Shape签订口腔扫描仪“TRIOS 3”及软件的国内销售合约,引入了种植体工作室、牙科系统等CAD软件。今年5月,在国内市场推出了无线口腔扫描仪“TRIOS 4”。

凭借本次协议,奥齿泰种植体将从今年三季度起通过中国、美国、俄罗斯、印度、台湾等主要海外法人开始销售3Shape的产品。

奥齿泰种植体代表严泰官表示:“非常高兴能够将与3Shape一同向国内牙科客户提供的差异化数字诊疗服务,同样提供给海外客户”,“此次全球合作不仅对双方,也是在全球市场上向客户展示更为进步的数字技术的良好机会。” /李在明记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文