2020-08-10 | 김연하 기자

穿睡衣在卧室上课行不行?美国远程授课着装引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》8日(当地时间)报道,因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而预定线上开学的美国,围绕远程上课学生的着装以及上课场所出现了争议。

伊利诺伊州首府斯普林菲尔德禁止学生在校内佩戴帽子、头巾、太阳镜,以及穿睡裤、拖鞋等。近来当局决定将这一校规原样适用于远程授课。当局相关人士表示:“远程授课期间,我们不需要穿睡衣或其他装束的学生”,“更希望学生离开床铺,坐在书桌或桌子前。”

该地区约有1.4万名学生居住。当局预定于31日开学,计划采取每周仅两天面授的混合方式授课。不过,关于着装的规定在居家上课的三天里同样适用。

《纽约时报》称,学生和家长对这一决定表示反对。有两个孩子在校就读的克里斯蒂·施密特指出:“上学期我看过用‘Zoom’上课的情形,学生穿什么和学生是否专注上课之间没有任何相关性。”她补充说:“这让本已有四个孩子、还要全职工作养家的父母更加麻烦。”她14岁的儿子伊恩也对这一决定表示不满,称“听起来很愚蠢”。

《纽约时报》指出,为减缓COVID-19扩散,许多学校正尝试远程教育,但没有家用电脑或无法正常接入网络的学生正受到不利影响。特别是,尽管除了床或卧室之外没有合适的上课场所,却让学生坐在餐桌等处上课也是低效的。伊恩的妹妹基拉说:“客厅太吵,无法专心上课,希望老师们允许在卧室上课。”

/金莲河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文