2020-08-10 | 박민영 기자

“预选赛晋级者夺冠”金成贤:“在17号洞看了排行榜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“运气不错。我会积累经验,挑战进军美国的梦想。”

9日,在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛大满贯赛事第63届KPGA锦标赛(总奖金10亿韩元)中创下史上首个“周一预选赛通过者夺冠”奇迹纪录的金成贤(22岁,Golfzon)态度谦逊。金成贤在庆南梁山A-One CC(标准杆70)结束的第四轮打出低于标准杆3杆的67杆(最终合计低于标准杆5杆、275杆),以1杆之差逆转夺冠。首胜即为大满贯冠军的他中了“大奖”:拿下1.8亿韩元冠军奖金、至2025年共5年的正规巡回赛参赛资格、KPGA锦标赛终身参赛权,以及美国职业高尔夫(PGA)巡回赛赛事CJ杯的参赛资格。

金成贤是通过周一预选赛才得以参加本次比赛。虽然他有过业余国家队的实力,但去年先在日本二级巡回赛踏上职业舞台,因此没有KPGA正规巡回赛参赛资格。他去年在日本二级巡回赛夺得1胜、今年在KPGA二级巡回赛(Srixon巡回赛)夺得1胜,证明了竞技水平,并在本届KPGA锦标赛上抓住了通过预选赛获得的机会。金成贤说,在球停在距洞30厘米、成为夺冠决定性一击的第17洞(三杆洞)发球后才看了记分牌,他表示要为最终目标进军美国而积累经验。

以下是问答。

-夺冠感想

△运气好地(8名合格者中第8位)通过周一预选赛上来,能取得好成绩很开心。风不仅大,方向还不断变化,比较困难,但球杆选择似乎很到位。

-拿到KPGA巡回赛5年参赛资格和CJ杯参赛权

△目标是进军美国。会在国内和日本积累经验。如果能摆脱在压力下紧张的弱点,在关键时刻打出自己的球,应该能做得更好。

-夺冠的动力是什么

△最近击球手感不错,所以想保持平常心、自信应对。以落后领先者4杆开始最终轮,到第16洞都没想过夺冠,第17洞(三杆洞)发球后看了记分牌,在那个洞抓到小鸟,就想至少能进加洞赛。

-前一天是否想过最终排名

△我不太会去想这些。其实今年的目标是在通过周一预选赛参加的比赛或Srixon巡回赛中打好,拿到明年正规巡回赛参赛资格。现在还没有真实感。

-你的长项是什么

△开球距离不落后于人,准确性我觉得也不错。比较能守住球道,特别是这次比赛推杆也很顺。

-去年在日本巡回赛的经历有帮助吗

△A-One CC给人的感觉和日本球场相似,所以带着好的心态比赛。特别是去年日本二级巡回赛和今年KPGA Srixon巡回赛的夺冠经验帮助很大。

-先以领先身份结束比赛时是什么心情

△结束后吃了一个冰淇淋。稍微放松了紧张情绪,在练习果岭练推杆,努力保持平常心。

-冠军奖金打算怎么用

△父母说今年若在Srixon巡回赛拿到3胜就给我买车。虽然要和父母商量,但打算为以后存下相当一部分。 /朴敏英记者 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文