2020-08-10 | 오현환 논설위원

[社论]这次又要以利率管控加重百姓痛苦的执政党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明近日致信共同民主党领导层及所属176名议员,建议将注册贷款机构的法定最高利率从年24%下调至10%。民主党议员金南局、文振锡随即提出了内容相同的利息限制法及贷款业法修正案。理由是为防止高利率给平民带来损害,下调法定最高利率十分紧迫。

法定最高利率持续下调,2018年2月已降至24%。但需要注意的是,若不考虑现实而急剧下调法定最高利率,可能与初衷相反,反而给平民带来痛苦。下调法定最高利率虽会使一些人因利息减轻而受益,但贷款窗口收窄,真正需要时可能借不到急用钱。据韩国金融委员会统计,贷款业使用者去年下半年为177.7万人,较上半年的200.7万人减少11.5%(23万人)。贷款余额同期从15兆9170亿韩元降至16兆6740亿韩元,减少4.5%(7570亿韩元)。使用者与贷款余额同时下滑,是因为法定最高利率下调后,原本适用更高利率的低信用者无法取得贷款资格。归根结底,若要下调法定最高利率,就必须有连提升低信用者信用度方案都一并考虑的细致政策配套。若像执政方目前推进的方案那样一举将利率下调14个百分点,低信用者将被逼入死胡同。

文在寅政府上台后高喊收入主导增长,将提高最低工资作为核心政策强力推进。提高最低工资本身是有利于平民的好政策,但因无视现实急剧上调,只带来了使平民失去工作岗位的反效果。下调法定最高利率也很可能重蹈覆辙。如今急需的不是为平民的口号,而是真正对平民有帮助的政策。

阅读韩文原文