2020-08-09 | 서정명 기자

洪楠基:“必要时研究动用预备费等追加支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基9日就集中暴雨灾情指示:“应急抢修和救助相关的(财政)需求,应优先动用各部门的灾难对策费、款项调剂与挪用等既定预算,及时予以支援。”

洪楠基在假日的当天于政府首尔办公楼召开“第二次集中暴雨灾情紧急检查会议”,企划财政部第一、第二次官及各室局长出席,听取全国性集中暴雨导致的浸水和滑坡追加灾情报告,并讨论必要的财源措施。

洪楠基指示各部门优先动用既定预算,及时提供应急抢修和救助所需财源,并要求“必要时应迅速研究通过预备费等追加支援的方案”。

此外,洪楠基检查了集中暴雨导致的农产品浸水等农户受灾情况及农产品价格走势,表示:“为稳定近期价格急涨的白菜等主要农产品价格,应与韩国农林畜产食品部等相关部门协商,及时采取储备物资弹性投放等必要措施。”他接着指示:“为避免铁路、高速公路、电力、自来水等因集中暴雨受损的基础设施给国民生活带来不便,相关公共机构要全力做好早期修复。”

他还叮嘱,要不出差错地推进因宣布特别灾难地区而实施的电费、城市燃气费、区域供暖费、健康保险费减免以及韩国国民年金缴纳例外等相关措施。

洪楠基要求以“集中暴雨灾情检查组”为中心,与中央灾难安全对策本部、相关部门、地方政府等紧密协商,实时监测灾情,并维持及时报告与应对体系。洪楠基表示:“保护和支援受灾居民、将追加损失降至最低是政府的职责。”“要充分认识今后台风北上可能造成追加损失等形势的严峻性,做好万全准备。”/世宗=韩载荣记者 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文