2020-08-09 | 김인엽 기자

“半世纪未有”的第三次追加预算通过仅一个月,执政党称“应搞第四次追加预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员申东根在49年来首次出现的“第三次追加更正预算案”通过约一个月后的9日主张称:“应推进第四次追加预算。”

申议员当天通过社交网络服务(SNS)表示:“长时间的梅雨和暴雨给全国造成了巨大损失,已超出仅对几处受灾严重地区宣布为特别灾难地区就能解决的程度”,“不可避免地需要编制第四次追加预算”。

申议员强调:“与外国政府将约相当于GDP 10%的规模编为应对新冠的追加预算相比,此前我们的追加预算规模并不大。”他同时指出:“即便没有这次雨灾,我也曾主张约35万亿韩元的第三次追加预算不足,应编制第四次追加预算。35万亿韩元中约有10万亿用于填补不足的税收,另有约10万亿是通过对既有支出进行结构调整筹措的,因此净增支出仅约15万亿韩元。”

申议员所称“不足”的第三次追加预算规模为35万3000亿韩元,是历届追加预算中规模最大的一次,大幅超过此前最大规模、即全球金融危机时期2009年的28万4000亿韩元。此外,一年内三次通过追加预算,是1972年石油危机以来48年间的首次。第三次追加预算的结果是,国家债务占GDP比率升至43.5%,创历史最高,管理财政收支赤字率也扩大至5.8%,超过国际货币基金组织(IMF)外汇危机余波强烈的1998年(4.7%),创下历史最高。第四次追加预算案获得通过最近一次是在1961年。 /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文