2020-08-09 | 한민구 기자

暴雨灾情未平……台风“蔷薇”明日登陆南海岸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季集中暴雨已造成50人死亡或失踪,而第5号“台风”蔷薇北上,风水灾害进一步扩大的可能性升高。

据气象厅9日消息,正在北上的第5号台风蔷薇预计将于次日下午3时经过釜山西南方约50公里附近,对韩国造成影响。受台风影响,10日全国将有降雨,庆南和济州将伴有强风并出现极大降雨量。梅雨带北上至中部地区,截至当天上午7时,京畿道、忠清南道和全罗道西海岸正出现每小时30至50毫米的极强降雨。随着西海上生成的雨云带持续流入,首尔·京畿道、忠清道、全罗道西海岸、江原道岭西地区将持续强降雨。气象厅呼吁:“近期降雨较多,地基已被削弱,预计到11日还将有大量降雨”,“请彻底做好防范,避免低洼地带被淹、山体滑坡、挡土墙倒塌等降雨灾害”。

此次集中暴雨共造成50人死亡或失踪。这是自2011年暴雨和台风造成78人死亡·失踪以来最严重的人员伤亡。据中央灾难安全对策本部和行政安全部消息,自6月24日中部地区进入梅雨期以来的第47天,即当天为止,集中暴雨造成的死亡人数为38人,失踪12人。7月13日在庆南咸阳进行排水渠作业的2名男性丧生,同月23日至25日釜山地下车道被淹致3人死亡,加上蔚山、金浦等地,共5人死亡。30日在大田,一名行人穿越被管制的地下车道时溺水死亡。此后,从本月1日起首都圈、忠清、全南地区连续遭遇暴雨,造成30人死亡、12人失踪。暴雨造成的人员伤亡在2011年达到77人后,一直保持个位数,如2019年为1人。

也有人指出,除难以预测的暴雨外,政府反应迟缓也放大了灾害。1日已出现17名死亡·失踪者、800余名受灾者,但中央灾难安全对策本部直到2日下午才将应对级别提高至最高的第3阶段,风水灾危机预警的最高级别“严重”也是到3日下午才发布。梅雨期延长也加剧了灾情。今年梅雨已持续47天,预计将创下史上最长梅雨记录。中部地区梅雨最长的年份为2013年的49天,梅雨结束最晚的年份为1987年的8月10日。 /韩民九记者 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文