2020-08-09 | 김민형 기자

现代汽车集团捐赠20亿韩元用于暴雨灾后重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将捐赠20亿韩元,用于暴雨灾民支援和灾后恢复。

现代汽车(005380)集团9日表示,将于10日向希望之桥全国灾害救助协会转交20亿韩元水灾善款。同时为受灾地区提供车辆免费检测与维修服务,员工也投入生活必需品支援和洗衣服务等。

现代汽车与起亚汽车(000270)自上月起走访水灾现场,对浸水及受灾车辆的发动机、变速箱等主要零部件进行免费检测。对未投保车损险的客户,在蓝手(现代)、AutoQ(Kia)维修费用最高打5折。现代汽车员工上月末组成紧急支援团,向受灾地区灾民提供饮用水和方便面等,并用2辆洗衣救助车清洗衣物和被褥。洗衣救助车日均可处理约1000公斤洗涤物。

现代汽车集团相关人士表示,“希望善款、受灾车辆检测、生活必需品与洗衣支援等能有所帮助”,“将积极支援受灾地区尽快恢复,帮助灾民重返日常生活”。

现代汽车集团在今年新型冠状病毒感染症(COVID-19)以及2019年台风米娜和江原道山火、2017年浦项地震、2016年台风查帕卡、2012年台风布拉万和天秤、2007年台风纳莉、2006年台风艾云尼、2003年台风鸣蝉、2002年台风鹿莎等大规模自然灾害时,均提供了恢复支援。 /记者 金敏亨 kmh204@sedaily.com

阅读韩文原文