2020-08-08 | 허진 기자

蟾津江大坝泄流致任实地区3个村庄被淹…包括居民在内81人被困

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于蟾津江下游的全罗北道任实地区数十名居民被困村中。连续两天的集中暴雨导致蟾津江大坝开始泄洪,河川水位上涨。

据荣山江洪水统制所8日消息,蟾津江大坝水位涨至196.77米,接近计划洪水位197.7米,因此当天上午6时30分起开闸泄洪。由此一带河川水位齐升,位于江下游的任实郡德峙面一带多个村庄道路中断,居民被困。

德峙面事务所表示,截至当天上午10时,包括九潭村27名居民在内,长山村30名居民、物于里村6名居民等共63人被困。此外,在九潭村民宿和家庭旅馆住宿的18名游客也未能撤出。

蟾津江大坝持续开闸泄洪,加之从前一天到当天上午任实地区降下242.5毫米暴雨,降雨仍在持续,预计浸水灾情将进一步扩大。德峙面事务所相关人士表示:“雨还在继续下,随着时间推移被困村庄预计还会增加”,“进村道路全部中断,目前首先建议居民向高处避险”。 /许振记者 hjin@sedaily.com

阅读韩文原文