2020-08-08 | 최성욱 기자

[周六观察]车宿,浪漫的“梦想之车”…“赠予回忆”之车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天令流通业界火热的议题之一是星巴克的“e Frequency”赠品。星巴克着眼于露营,推出了旅行包“Summer Ready Bag”和便携椅“Summer Chair”。这些需在星巴克饮用17杯饮品才能获得的赠品提前告罄,引发了断货风波。活动结束前,全国星巴克门店前从凌晨起就排起长队,网络上赠品甚至以制作成本数倍的价格交易。这是证明今年夏天“露营”成为主流的事例之一。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散之后,暑假出游的景象也在改变。从在酒店、度假村、民宿住上几天并游览周边景点的方式,转向寻找与他人接触可能性较低的地方出发的“非接触”旅行,这正成为新趋势。代表性的非接触旅行方式正是露营,而露营之中在车里解决住宿的“车宿”成为主流。我们来了解一下曾作为旅行手段的汽车何以火到成为旅行目的的原因以及必备信息。

车宿的人气可通过露营人口的变化间接确认。根据韩国旅游发展局6月发布的《非接触时代旅游变化分析结果》,露营场使用者同比增长率全国平均达73%。该机构认为,车宿热潮对露营族的增加产生了影响。此次调查是对韩国国内COVID-19发生前后的1月20日至5月30日期间SK电讯T map交通数据和KT大数据进行分析的结果。

◇只有韩国才有的特色露营——车宿=露营大致分为四类。备齐一夜以上野营所需装备、乘公共交通出行的背包露营(backpacking);开车出行并野营的汽车露营;使用房车野营的RVing(RV+Camping);空手前往、享受高档体验型露营的豪华露营(glamping)等。车宿介于汽车露营与RVing之间,堪称露营界正当红的偶像般的存在。

露营户外振兴院理事长李东焕表示:“在海外,在车里将就睡一觉形式的车宿早就存在,但像韩国这样以在车里睡觉为目的出发露营的方式,是全世界独一无二的文化”,“因COVID-19出现了‘得来速’式旅行,其影响延续到夏季休假期,车宿因此作为新的旅行方式受到关注”。

◇从SUV到微型车,只要把座椅放平就是房车=不过,并非COVID-19之前没有车宿文化。车宿最初始于钓鱼者和登山客之间。登山前后或垂钓途中不搭帐篷而在车里睡觉的做法,进化成了如今的车宿形态。如今出现了各种各样的案例,从在车内安装简易桌子和照明、连接便携发电机、布置到房车水准的车宿专用车辆,到改装的微型车。

特别是2月起实施的《汽车管理法》修正案正在带动车宿热潮。此前房车改装只有11座以上的客车才能进行,随着法律修订,普通车辆也有了合法改装为房车的途径。随着房车改装合法化,适合车宿的车辆也受到更多关注。车宿用车辆的核心是座椅能否放平,即平坦化。把座椅放倒后能否在上面铺床垫当床使用,也在影响二手车价格。二手车市场上,以旧款嘉华、凯撒、路帝亚斯、Starex等适合车宿的运动型多用途车(SUV)和休闲车(RV)为中心,价格飙升,甚至出现了价格倒挂现象。

◇车宿的魅力究竟何在=“车宿族”列举的车宿最大魅力是“机动性”。与需要提前好些天规划并预订的传统旅行不同,车宿无需特别计划,随时可以出发,回来也自由。不用特别准备就能说走就走,在中意的地方停车过一夜,想走随时可以换地方,这些特点与非接触文化相契合,进一步助燃了车宿热潮。

车宿族普遍表示,睡在车内反而比帐篷更“安全”。车辆不必担心外部侵入,也不会受暑热和蚊虫困扰。此外,听音乐或聊天时不必顾及周围目光,这种保护隐私的方面也被列为比帐篷更偏好车宿的原因之一。

NAVER集团论坛“车宿露营俱乐部”的运营者“双胞胎爸爸(论坛ID)”说:“车宿是一旦入坑就很难轻易脱身的迷人活动”,“形态正从单纯在车里睡觉,扩展到美食巡游、在外地住一个月、环游全国等”。

◇随处车宿都可以吗……合法与违法之间=车宿族推荐的胜地多是能看到山海、人不多的清静之处。车宿受欢迎的秘诀也在于停车之处即是住所。大部分车宿族往往只凭平时想去的旅行地,或YouTube、Instagram等社交网络服务(SNS)上的信息就出发。那么只要不是私有地,随处停车睡觉真的没问题吗?

随处停车野营有触犯法律的可能。首先,在国立公园、道立·市立·郡立公园、国有林林道、私有地、海岸防波堤车宿是违法的。此外,若为私有地,除土地所有者明确禁止车宿的地方外,实际上即便把车停在山里或海边,也几乎不会出什么问题。但一旦做饭情况就不同了。各地方自治团体大多依条例禁止在林野内炊事,海水浴场也在一定期间之外予以禁止。即便车宿也不得炊事,必要时建议使用登记露营场。

◇车宿热潮中相关产业也快速成长=受COVID-19直接冲击的旅游业界和地方政府也为振兴地区经济而关注车宿。庆北道在夏季休假期前制作了介绍道内主要露营场和车宿旅行地的《星夜月夜露营之旅》手册。其中不仅介绍了在Instagram上作为“车宿圣地”而受欢迎的浦项都丘海水浴场、庆州那阿海边、庆州吐含山风电园区,还介绍了鲸鱼不来国民野营场、Almost Home Stay BY青松等71处非接触疗愈住宿旅行地。仁川旅游公社则在Instagram上选出以岛屿为中心的10处车宿露营地进行宣传,包括永宗岛麻矢安海边、席毛岛闽头鲁海边、升凤岛疗愈露营场等。

因COVID-19受损最严重的旅游企业正以自救之策开发将车宿与国内旅游产品结合的车宿专用产品,甚至出现了出租由SUV或RV改装的车宿专用车辆的企业。/崔成旭记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文