2020-08-08 | 김영기 논설위원

[社论]别再搞“路线人事”,应以此为政策大转向契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室室长卢英敏与青瓦台5名首席秘书官7日表明辞意。幕僚们表明辞意,是因为判断接连的政策失败已导致民心严重背离。这也意味着其中包含危机意识:文在寅总统与执政党的支持率持续下滑,若仍遮掩过去,将导致提前跛脚(权力流失)。

4·15总选中共同民主党取得压倒性胜利后,政府与执政党出现的立法独断和丑闻等,令人联想到脱轨的火车。民主党面对前韩国法务部长官曹国事态引发的国论分裂,不仅毫无反省,反而把总选胜利当作免罪符,强推独断与逞强的政策。除了对国民进行划分阵营,还急于包庇民主党议员尹美香的违纪疑点、前首尔市长朴元淳的性骚扰疑点等。疫情造成的经济冲击已持续半年多,政府却陷于财政依赖症,忽视放宽监管与劳动改革等体质改善努力。反而持续推行以现金撒放式福利为代表的民粹政策。

近来围绕房地产问题的青瓦台与政府人士的扭曲行为点燃了民心。青瓦台持有多套住房的幕僚去年称将只留一套、其余全部出售,但到不久前真正落实的人并不多。民政首席把住房挂出的价格远高于市场价,却说卖不出去,言行相悖到了极点。政府对房地产买卖与持有采取“税收炸弹”式措施,继而甚至干预租赁与月租价格,无视宪法规定的市场经济原理,表现出国家万能主义的做法。

文总统不仅应更换已递交辞呈的幕僚,还应大幅更换青瓦台政策室的幕僚。同时应罢免有问题的阁僚,着手国政刷新。文总统在就职演说中曾表示“将以能力和适才适所作为人事大原则”,但一直以强调理念的“路线人事”贯穿始终。如今应超越阵营,广泛任用具备能力与道德性的人士,推行以国民团结为目标的国政。并应以人事刷新为契机,着手政策大转向,以救活企业、增加就业岗位。

阅读韩文原文